Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:12565Aswad b. ʿĀmir > Sharīk > ʿAmr b. ʿĀmir al-Anṣārī > Anas b. Mālik > Saʾalnāh > al-Wuḍūʾ ʿInd Kul Ṣalāh

[Machine] As for the Prophet ﷺ , he used to perform ablution for every prayer, and as for us, we used to pray the prayers with one purification.  

أحمد:١٢٥٦٥حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَأَلْنَاهُ عَنِ الْوُضُوءِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ فَقَالَ

أَمَّا النَّبِيُّ ﷺ فَكَانَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَكُنَّانُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِطُهُورٍ وَاحِدٍ