Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
ahmad:11267 – Wakīʿ from my father > Saʿīd b. Masrūq > Ibn Abū Nuʿm > Abū Saʿīd al-Khudrī

[Machine] The authors' hearts were loyal to the Prophet Muhammad ﷺ . There were four of them: Alqamah ibn 'Uthathah al-Ja'fari, Al-Aqra' ibn Habib al-Hanzali, Zaid al-Khayl al-Ta'i, and 'Uyainah ibn Badr al-Fazari. Ali came with a gift of gold from Yemen, and the Prophet Muhammad ﷺ divided it among them.  

أحمد:١١٢٦٧ – حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

كَانَ الْمُؤَلَّفَةُ قُلُوبُهُمْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَرْبَعَةً عَلْقَمَةَ بْنَ عُلَاثَةَ الْجَعْفَرِيَّ وَالْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيَّ وَزَيْدَ الْخَيْلِ الطَّائِيَّ وَعُيَيْنَةَ بْنَ بَدْرٍ الْفَزَارِيَّ قَالَ فَقَدِمَ عَلِيٌّ بِذَهَبَةٍ مِنَ الْيَمَنِ بِتُرْبَتِهَا فَقَسَمَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَهُمْ  

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:11693 – ʿAbd al-Razzāq > Sufyān from his father > Ibn Abū Nuʿm > Abū Saʿīd al-Khudrī

[Machine] Ali sent a message to the Prophet ﷺ while he was in Yemen, specifically in the city of Zuhaybah. He divided the land between Al-Aqra' ibn Habis Al-Hanzhali, then one of the Mijash tribes, and between Uyaynah ibn Badr Al-Fazari, and between Alqamah ibn Ulathah Al-Amiri, then one of the Banu Kilab tribes, and between Zaid Al-Khayr Al-Tayyi, then one of the Banu Nabhan tribes. Then he mentioned the narration.  

أحمد:١١٦٩٣ – حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

بَعَثَ عَلِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ بِالْيَمَنِ بِذُهَيْبَةٍ فِي تُرْبَتِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي مُجَاشِعٍ وَبَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ وَبَيْنَ عَلْقَمَةَ بْنِ عُلَاثَةَ الْعَامِرِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي كِلَابٍ وَبَيْنَ زَيْدِ الْخَيْرِ الطَّائِيِّ ثُمَّ أَحَدِ بَنِي نَبْهَانَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ