Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:672ʿAbdullāh > Bī > Muḥammad b. Salamah al-Ḥarrānī > Abū ʿAbdullāh > Furāt b. Sulaymān > Maymūn b. Mihrān > al-Hamdānī

[Machine] "He saw Uthman ibn Affan, may Allah have mercy on him, on a mule, with his son riding behind him, while he was the caliph."  

الزهد لأحمد:٦٧٢حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ فُرَاتِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْهَمْدَانِيُّ

أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ عَلَى بَغْلَةٍ وَخَلْفَهُ عَلَيْهَا غُلَامُهُ نَائِلٌ وَهُوَ خَلِيفَةٌ