28. Foods

٢٨۔ كتاب الأطعمة

28.17 Regarding eating while reclining

٢٨۔١٧ باب مَا جَاءَ فِي الأَكْلِ مُتَّكِئًا

abudawud:3769Muḥammad b. Kathīr > Sufyān > ʿAlī b. al-Aqmar > Abū Juḥayfah

I do not eat while reclining.  

أبو داود:٣٧٦٩حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ آكُلُ مُتَّكِئًا  

abudawud:3770Mūsá b. Ismāʿīl > Ḥammād > Thābit al-Bunānī > Shuʿayb b. ʿAbdullāh b. ʿAmr from his father

The Messenger of Allah ﷺ was never seen reclining while eating, nor walking with two men at his heels.  

أبو داود:٣٧٧٠حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ قَالَ

مَا رُئِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْكُلُ مُتَّكِئًا قَطُّ وَلاَ يَطَأُ عَقِبَهُ رَجُلاَنِ  

abudawud:3771Ibrāhīm b. Mūsá al-Rāzī > Wakīʿ > Muṣʿab b. Sulaym > Anas

The Prophet ﷺ sent me(for some work), and when I returned to him found him eating dates and squatting.  

أبو داود:٣٧٧١حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ

سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ يَأْكُلُ تَمْرًا وَهُوَ مُقْعٍ