[Machine] I departed with my father towards the Messenger of Allah ﷺ . When I saw him, my father said to me, "Do you know who this is?" I said, "No." He said to me, "This is the Messenger of Allah ﷺ ." I was in awe when he said that, and I used to think that the Messenger of Allah ﷺ was someone who did not resemble the people. But there was a man who had some abundance in his hair, and he had green garments with yellow spots on him. My father greeted him and then we sat and spoke for a while. Then, the Messenger of Allah ﷺ said to my father, "Is this your son?" He said, "Yes, by the Lord of the Kāba." The Messenger of Allah ﷺ said, "Truly?" He said, "I bear witness to it." So the Messenger of Allah ﷺ smiled and laughed at the similarity he saw in me to my father and the oath my father made about me. Then he said, "Indeed, he will not bring you harm, nor will you bring him harm." The Messenger of Allah ﷺ recited the verse, "And no bearer of burdens will bear the burden of another" [Quran 6:164]. Then he looked at something between his shoulders, similar to a disc, and he said, "O Messenger of Allah, am I not like a doctor to treat it for you?" He said, "No, its doctor is the one who created it."  

انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَالَ لِي أَبِي هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ لَا فَقَالَ لِي أَبِي هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَاكَ وَكُنْتُ أَظُنُّ رَسُولَ اللهِ ﷺ شَيْئًا لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا بَشَرٌ لَهُ وَفْرَةٌ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِذُو وَفْرَةٍ وَبِهَا رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي ثُمَّ جَلَسْنَا فَتَحَدَّثْنَا سَاعَةً ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِأَبِي ابْنُكَ هَذَا؟ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ حَقًّا؟ قَالَ أَشْهَدُ بِهِ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ ثَبْتِ شَبَهِي في أَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ {وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} [الأنعام 164] قَالَ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى مِثْلِ السِّلْعَةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كأَطَبِّ الرِّجَالِ أَلَا أُعَالِجُهَا لَكَ؟ قَالَ لَا طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا  

[Machine] I and my father set off to see the Messenger of Allah (PBUH) and, while we were on the way, we met him. My father said to me, "O my son, this is the Messenger of Allah (PBUH)!" I thought that the Messenger of Allah (PBUH) did not resemble other people, but then I saw that he had wide shoulders and hair reaching his earlobes, with two green garments over him. It was as if I was looking at his legs. Then he asked my father, "Who is this with you?" My father replied, "This is my son." The Messenger of Allah (PBUH) laughed because of how my father swore. Then he said, "You spoke the truth. Indeed, you do not resemble him, and he does not resemble you." Then the Messenger of Allah (PBUH) recited the verse, "And no bearer of burdens will bear the burden of another." [Surah Al-An'am, 6: 164]  

انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَلَقِينَاهُ فَقَالَ لِي أَبِي يَا بُنَيَّ هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ وَكُنْتُ أَحْسَبُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا رَجُلٌ لَهُ وَفْرَةٌ وبِهَا رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ قَالَ فكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سَاقَيْهِ قَالَ فَقَالَ لِأَبِي مَنْ هَذَا مَعَكَ؟ قَالَ هَذَا وَاللهِ ابْنِي قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحَلِفِ أَبِي عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ صَدَقْتَ أَمَا إِنَّكَ لَا تَجْنِي عَلَيْهِ وَلَا يَجْنِي عَلَيْكَ قَالَ وَتَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ {وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} [الأنعام 164]  

I set out with my father when I was a young boy, and we came across a man from al-Hajirah sitting in the shade of his house. He had two green saddlebags, abundant hair, and a reddish mark of henna on his head. My father asked me, "Do you know who this is?" I replied, "No." He said, "This is the Messenger of Allah ﷺ ." He then spoke to him at length. My father said to him, "I am a practitioner of medicine. Show me what is on the inside of your shoulder. If it is merchandise, I will cut it, and if it is something else, I will inform you." The Messenger of Allah ﷺ looked at me and asked, "Is this your son?" My father replied, "I bear witness to it." The Messenger of Allah ﷺ said to my father, "Look at what he is saying." My father replied, "Yes, by the Lord of the Kaaba." The Messenger of Allah ﷺ then laughed at the resemblance I had to my father and his oath regarding me. He said, "O man, neither hold me accountable for him nor let him be accountable for me."  

انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ فَأَتَيْنَا رَجُلًا مِنَ الْهَاجِرَةِ جَالِسًا فِي ظِلِّ بَيْتِهِ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ وَشَعْرُهُ وَفْرَةٌ وَبِرَأْسِهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ قَالَ فَقَالَ لِي أَبِي أَتَدْرِي مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ لَا قَالَ هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ فَتَحَدَّثْنَا طَوِيلًا قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ طِبٍّ فَأَرِنِي الَّذِي بِبَاطِنِ كَتِفِكَ فَإِنْ تَكُ سِلْعَةً قَطَعْتُهَا وَإِنْ تَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ أَخْبَرْتُكَ قَالَ طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا قَالَ ثُمَّ نَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَيَّ فَقَالَ لَهُ ابْنُكَ هَذَا؟ قَالَ أَشْهَدُ بِهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ انْظُرْ مَا تَقُولُ؟ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِشَبَهِي بِأَبِي وَلِحَلِفِ أَبِي عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ  

[Machine] I went with my father towards the Messenger of Allah ﷺ , and when I saw him, my father said, "Do you know who this is?" I said, "No." He said, "This is Muhammad, the Messenger of Allah ﷺ ." I felt a shiver when he said that, as I used to think that the Messenger of Allah ﷺ was unlike any other person. But then I saw a man with abundant hair and a reddish face, wearing two green garments. My father greeted him, and then we sat down and talked for a while. Then the Messenger of Allah ﷺ asked my father, "Is this your son?" My father said, "Yes, by the Lord of the Ka'bah." The Messenger of Allah ﷺ asked, "Is that so?" My father said, "I bear witness to it." Then the Messenger of Allah ﷺ smiled, amused by my resemblance to my father and his oath on me. Then he said, "Indeed, he will never cause harm to you, and you will never cause harm to him." Then the Messenger of Allah ﷺ recited the verse, "And no bearer of burdens will bear the burden of another." [Quran 6:164] Then he looked at a piece of merchandise between his shoulders and said, "O Messenger of Allah, as I am an expert in the medical treatment of men, should I treat it for you?" The Messenger of Allah ﷺ said, "No, its doctor is the one who created it."  

انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَالَ أَبِي هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ لَا قَالَ هَذَا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَلِكَ وَكُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ شَيْءٌ لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا بَشَرٌ ذُو وَفْرَةٍ وَبِهَا رَدْعُ حِنَّاءٍ وَعَلَيْهِ بُرَدَانِ أَخْضَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي ثُمَّ جَلَسْنَا فَتَحَدَّثْنَاسَاعَةً ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِأَبِي ابْنُكَ هَذَا؟ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ حَقًّا؟ قَالَ أَشْهَدُ بِهِ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ تَثْبِيتِ شَبَهِي بِأَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ وَقَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ {وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} [الأنعام 164] ثُمَّ نَظَرَ إِلَى مِثْلِ السِّلْعَةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كَأَطَبِّ الرِّجَالِ أَلَا أُعَالِجُهَا لَكَ؟ قَالَ لَا طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا  

[Machine] "I accompanied my father towards the Messenger of Allah ﷺ , and my father greeted him and we sat for an hour and had a conversation. The Messenger of Allah ﷺ asked my father, 'Is this your son?' He replied, 'Yes, by the Lord of the Kaaba.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Indeed.' He then said, 'I bear witness to him.' The Messenger of Allah ﷺ smiled, delighted by the resemblance between me and my father and by my father's oath about it. Then he said, 'Indeed, your son will neither harm you nor be harmed by you.' The Messenger of Allah ﷺ recited the verse, 'No bearer of burdens will bear the burden of another' [Surah An-Najm: 38] until the end of the verse 'This is a warner of the warners of old' [Surah An-Najm: 56]. 'The chain of narrators is authentic, but they did not mention it in any of their books.'"

(Note: The translation provided is an interpretation of the given text, as it includes some cultural and religious references.)  

انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي وَجَلَسْنَا سَاعَةً فَتَحَدَّثْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَبِي «ابْنُكَ هَذَا؟» قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ «حَقًّا» قَالَ أَشْهَدُ بِهِ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ ثَبَتِ شَبَهِي بِأَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَى ذَلِكَ قَالَ ثُمَّ قَالَ «أَمَا إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ» قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} [النجم 38] إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى {هَذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَى} [النجم 56] «صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح  

[Machine] "I accompanied my father to the Messenger of Allah ﷺ . When I saw him, my father asked, 'Who is this?' I replied, 'I do not know.' My father said, 'This is the Messenger of Allah ﷺ .' Hearing that, I got goosebumps because I had always thought that the Messenger of Allah ﷺ did not resemble other people. But there he was, with a large abundance of abundant black hair, with traces of henna on it, and wearing two green garments. My father greeted him, and then he started speaking to us for a while. He asked, 'Is this your son?' My father replied, 'Yes, I swear by the Lord of the Kaaba, I bear witness to it.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Indeed, your son will not harm you, nor will you harm him.' Then the Messenger of Allah ﷺ recited the verse, 'No bearer of burdens will bear the burden of another.' Then he looked at the merchandise that was between his shoulders and said, 'O Messenger of Allah, I am like a skilled physician. Should I treat it?' He replied, 'Its physician is the one who created it.'" (Translation is subject to human interpretation and may vary.)  

انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَالَ أَبِي مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَلِكَ وَكُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا لَهُ وَفْرَةٌ بِهَا رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي ثُمَّ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا سَاعَةً قَالَ «ابْنُكَ هَذَا»؟ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَشْهَدُ بِهِ قَالَ «أَمَا إِنَّ ابْنُكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ» ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} ثُمَّ نَظَرَ إِلَى السِّلْعَةِ الَّتِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كَأَطَبِّ الرِّجَالِ أَلَا أُعَالِجُهَا؟ قَالَ «طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا»  

[Machine] I went with my father towards the Messenger of Allah ﷺ and my father greeted him and sat with him for an hour. Then the Messenger of Allah ﷺ said to my father, "Is this your son?" He said, "Yes, by the Lord of the Ka'bah." The Messenger of Allah ﷺ said, "Really?" He said, "I bear witness to it." Then the Messenger of Allah ﷺ smiled, laughing at the resemblance between me and my father and at my father's swearing. Then he said, "As for your son, he does not bring you any harm and you do not bring him any harm." And the Messenger of Allah ﷺ recited (the verse), "No bearer of burdens shall bear the burden of another" (Qur'an, 53:38) until he reached the statement (of Allah), "This is a warner of the warners of old" (Qur'an, 53:56).  

انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي وَجَلَسْنَا سَاعَةً فَتَحَدَّثْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَبِي ابْنُكَ هَذَا؟ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ حَقًّا؟ قَالَ أَشْهَدُ بِهِ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ ثَبْتِ شَبَهِي بِأَبِي وَمَنْ حَلِفِ أَبِي عَلَى ذَلِكَ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ {أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} [النجم 38] إِلَى قَوْلِهِ {هَذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَى} [النجم 56]  

[Machine] I came to the Messenger of Allah ﷺ with my father, and the Messenger of Allah ﷺ met us on the way. My father said to me, "O my son, do you know who this approaching person is?" I said, "No." He said, "This is the Messenger of Allah ﷺ ." I was amazed when he said that because I thought he did not resemble other people. But there he was, a man with abundant hair, wearing a cloak made of fine linen and wearing two green garments. My father greeted him with peace and he returned the greeting. Then my father asked him, "Is he your son?" He replied, "Yes, by the Lord of the Kaaba." The Messenger of Allah ﷺ smiled from the resemblance of me to my father and from my father's oath regarding me. Then he said, "Indeed, there is no accountability upon you for him, nor is there accountability upon him for you." Then the Messenger of Allah ﷺ recited the verse, "And no bearer of burdens will bear the burden of another." [Surah Al-An'am: 164]  

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَعَ أَبِي فَتَلَقَّانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَرِيقِهِ فَقَالَ لِي أَبِي يَا بُنِيَّ هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا الْمُقْبِلُ؟ قُلْتُ لَا قَالَ هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَاكَ وَذَلِكَ أَنِّي ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا هُوَ بَشَرٌ ذُو وَفْرَةٍ عَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ ابْنُكَ هَذَا؟ قَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ ثَبْتِ شَبَهِي بِأَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ {وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى} [الأنعام 164]