Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
muslim:715aaRawḥ

The above tradition has been narrated through another chain of transmitters.  

مسلم:٧١٥aaوَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ  


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Muslim, Dārimī
bukhari:4155ʿUbaydullāh b. Muʿādh from my father > Shuʿbah > ʿAmr b. Murrah > ʿAbd

ʿAbdullah bin Abi ʿAufa said, "The people (who gave the Pledge of allegiance) under the Tree numbered 1300 and the number of Bani Aslam was 1/8 of the Emigrants."  

البخاري:٤١٥٥وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى ؓ كَانَ أَصْحَابُ الشَّجَرَةِ أَلْفًا وَثَلاَثَمِائَةٍ وَكَانَتْ أَسْلَمُ ثُمْنَ الْمُهَاجِرِينَ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  

muslim:1162c[Chain 1] ʿUbaydullāh b. Muʿādh from my father [Chain 2] Abū Bakr b. Abū Shaybah > Shabābah [Chain 3] Isḥāq b. Ibrāhīm > al-Naḍr b. Shumayl Kulluhum

This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:١١٦٢cوَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ كُلُّهُمْ

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:1707cMuḥammad b. al-Muthanná > ʿAbd al-Raḥman

This hadith is narrated on the authority of Sufyan.  

مسلم:١٧٠٧cحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ  

muslim:1731dIbrāhīm > Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb al-Farrāʾ > al-Ḥusayn b. al-Walīd

This hadith has been transmitted on the authority of Shu'ba.  

مسلم:١٧٣١dحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْوَلِيدِ

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا  

muslim:1441b[Chain 1] Abū Bakr b. Abū Shaybah > Yazīd b. Hārūn [Chain 2] Muḥammad b. Bashhār > Abū Dāwud Jamīʿ

A hadith like this has been transmitted on the authority of Shu'ba.  

مسلم:١٤٤١bوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ جَمِيعًا

عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:1504iAḥmad b. ʿUthmān al-Nawfalī > Abū Dāwud

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٥٠٤iوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:1542fAbū al-Rabīʿ And ʾAbū Kāmil > Ḥammād

A hadith like this has been transmitted on the authority of Ayyub.  

مسلم:١٥٤٢fوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:2776b[Chain 1] Zuhayr b. Ḥarb > Yaḥyá b. Saʿīd [Chain 2] Abū Bakr b. Nāfiʿ > Ghundar

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٧٧٦bوَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ كِلاَهُمَا

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:2509b[Chain 1] Khālid b. al-Ḥārith [Chain 2] Abū Bakr b. Abū Shaybah And ʾAbū Kurayb > Ibn Idrīs

This hadith has been reported on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٥٠٩bحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ كِلاَهُمَا

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2514cMuḥammad b. al-Muthanná And Ibn Bashhār > Abū Dāwud

This hadith has been reported on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٥١٤cحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2404cʿUbaydullāh b. Muʿādh from my father

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٤٠٤cحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2468cMuḥammad b. ʿAmr b. Jabalah > Umayyah b. Khālid

This hadith has been reported on the authority of Shu'ba combining the two chains of transmitters.  

مسلم:٢٤٦٨cحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا كَرِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ  

muslim:2876bAbū al-Rabīʿ al-ʿAtakī And ʾAbū Kāmil > Ḥammād b. Zayd

This hadith has been narrated on the authority of Ayyub with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٨٧٦bحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:2891eMuḥammad b. al-Muthanná > Wahbb. Jarīr

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٨٩١eحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ

أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:2341fʿAbd al-Ṣamad

This hadith has been narrated on the authority of Muthanna through the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٣٤١fوَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ

حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2702c[Chain 1] ʿUbaydullāh b. Muʿādh from my father [Chain 2] Ibn al-Muthanná > Abū Dāwud And ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī Kulluhum

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٧٠٢cحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كُلُّهُمْ

عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2719bMuḥammad b. Bashhār > ʿAbd al-Malik b. al-Ṣabbāḥ al-Mismaʿī

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٧١٩bوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2734bIsḥāq b. Yūsuf al-Azraq

This hadith is reported through Ishaaq bin Yusuf Al-Azraq from Zakariyya bin Abi Za'ida through the same chain.  

مسلم:٢٧٣٤bوَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2572dAbū Kurayb > Abū Muʿāwiyah

The above hadith has been transmitted by Hisham with the same chain.  

مسلم:٢٥٧٢dحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ

حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2611bAbū Bakr b. Nāfiʿ > Bahz

A hadith like this has been narrated on the authority of Humaid with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٦١١bحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ

حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:1002b[Chain 1] Muḥammad b. Bashhār And ʾAbū Bakr b. Nāfiʿ > Muḥammad b. Jaʿfar [Chain 2] Abū Kurayb > Wakīʿ Jamīʿ

This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٠٠٢bوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ جَمِيعًا

عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:1008bMuḥammad b. al-Muthanná > ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī

This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٠٠٨bوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:821bʿUbaydullāh b. Muʿādh from my father

This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٨٢١bوَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ  

muslim:1198dAbū Bakr b. Abū Shaybah And ʾAbū Kurayb > Ibn Numayr

This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters.  

مسلم:١١٩٨dوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ

حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:962eMuḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī And ʿUbayd Allāh b. Saʿīd > Yaḥyá Wahū al-Qaṭṭān

This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٩٦٢eوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:1221bʿUbaydullāh b. Muʿādh from my father

This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٢٢١bوَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:1223bKhālid / Ibn al-Ḥārith

This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٢٢٣bوَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ

أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ  

muslim:432b[Chain 1] Isḥāq > Jarīr [Chain 2] Ibn Khashram > ʿĪsá / Ibn Yūnus [Chain 3] Ibn Abū ʿUmar

This hadith is narrated by Ibn Uyaina with the same chain of transmitters.  

مسلم:٤٣٢bوَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ

حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:436c[Chain 1] Ḥasan b. al-Rabīʿ And ʾAbū Bakr b. Abū Shaybah > Abū al-Aḥwaṣ [Chain 2] Qutaybah b. Saʿīd

Abu 'Awana reported this hadith with the same chain of transmitters.  

مسلم:٤٣٦cحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:2053bMuḥammad b. al-Muthanná > Yaḥyá b. Saʿīd

This Hadith is narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٠٥٣bوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ

عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2055bIsḥāq b. Ibrāhīm > al-Naḍr b. Shumayl

This hadith has been reported on the authority of Mughira with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٠٥٥bوَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2155c[Chain 1] Isḥāq b. Ibrāhīm > al-Naḍr b. Shumayl And ʾAbū ʿĀmir al-ʿAqadī [Chain 2] Muḥammad b. al-Muthanná > Wahbb. Jarīr [Chain 3] ʿAbd al-Raḥman b. Bishr > Bahz Kulluhum

The Prophet ﷺ uttered these words: It is I. it is I." in the manner as if he disapproved of this.  

مسلم:٢١٥٥cوَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ كُلُّهُمْ

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ  

muslim:715yRawḥ b. ʿUbādah > Shuʿbah

This tradition has been handed down through another chain of transmitters.  

مسلم:٧١٥yوَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ

حَدَّثَنَا سَيَّارٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ  

muslim:1953b[Chain 1] Yaḥyá b. Saʿīd [Chain 2] Yaḥyá b. Ḥabīb > Khālid / Ibn al-Ḥārith

This hadith has been transmitted on the authority of Yahya with a slight change of wording.  

مسلم:١٩٥٣bوَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ كِلاَهُمَا

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بِوَرِكِهَا أَوْ فَخِذَيْهَا  

muslim:1956b[Chain 1] Yaḥyá b. Saʿīd And ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī [Chain 2] Yaḥyá b. Ḥabīb > Khālid b. al-Ḥārith [Chain 3] Abū Kurayb > Abū Usāmah Kulluhum

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba through other chains of transmitters.  

مسلم:١٩٥٦bوَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2089bMuḥammad b. al-Muthanná And Ibn Bashhār > Muḥammad b. Jaʿfar

The previous hadith is narrated through another chain of transmitters.  

مسلم:٢٠٨٩bوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2107k[Chain 1] Isḥāq b. Ibrāhīm And ʿUqbah b. Mukram > Saʿīd b. ʿĀmir [Chain 2] Isḥāq b. Ibrāhīm Akhbranā Abū ʿĀmir al-ʿAqadī Jamīʿ

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢١٠٧kوَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ح وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبْرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ جَمِيعًا

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2211bAbū Kurayb > Ibn Numayr And ʾAbū Usāmah

" She poured water on her sides and in the opening of the shirt at the uppermost part of the chest." There is no mention of these words:" It is from the vehemence of the heat of the Hell." This hadith has been narrated on the authority of Abu Usama with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٢١١bوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ صَبَّتِ الْمَاءَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ أَنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2250bAbū Kurayb

This hadith has been narrated on the authority of Abia Mu'iwiya with the same chain of transmitters.  

مسلم:٢٢٥٠bوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:1997oMuḥammad b. al-Muthanná And Ibn Bashhār > Abū Dāwud

This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:١٩٩٧oوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:2027e[Chain 1] Muḥammad b. Bashhār > Muḥammad b. Jaʿfar [Chain 2] Muḥammad b. al-Muthanná > Wahbb. Jarīr

This hadith is reported on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.  

مسلم:٢٠٢٧eوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ كِلاَهُمَا

عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا فَأَتَيْتُهُ بِدَلْوٍ  

muslim:2948b

The previous hadith is narrated through Abu Kamil from Hammad with the same chain.  

مسلم:٢٩٤٨bوَحَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ

حَدَّثَنَا حَمَّادٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ  

muslim:176cAbū Bakr b. Abū Shaybah > Ḥafṣ b. Ghiyāth > al-Aʿmash

Abu Bakr b. Abi Shaiba narrated it on the same authorities.  

مسلم:١٧٦cحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الأَعْمَشِ

حَدَّثَنَا أَبُو جَهْمَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:603bAbū Bakr b. Abū Shaybah > Muʿāwiyah b. Hishām

This hadith has been narrated by Shaiban with the same chain of transmitters  

مسلم:٦٠٣bوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:660c[Chain 1] Muḥammad b. al-Muthanná > Muḥammad b. Jaʿfar [Chain 2] ʿAbd al-Raḥman / Ibn Mahdī

This hadith has also been narrated by Shu'ba with this chain of transmitters.  

مسلم:٦٦٠cوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ قَالَ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ  

muslim:723dIsḥāq b. Ibrāhīm > al-Naḍr

A hadith like this has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters.  

مسلم:٧٢٣dوَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ  

darimi:1560Saʿīd b. al-Rabīʿ

[Machine] Shu'bah narrated to us with his chain of narration about it.  

الدارمي:١٥٦٠حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ