قَالَ أُتِيَ النَّبِيّ ﷺ بسارق فقالوا سرق قال ما أخاله سرق قال بلى قد فعلت يا رَسولَ اللهِ قال اذهبوا به فاقطعوه ثُمَّ احسموه ثُمَّ ائتوني به فذهب به فقطع ثُمَّ حسم ثُمَّ أُتِيَ بِهِ النَّبِيّ ﷺ فقال تب إلى الله قال تبت إلى الله قال تاب الله عليك أو قال اللهم تب عَلَيْهِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُ يُرْوَى عَن أبي هُرَيرة إلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ
[AI] "The Messenger of Allah ﷺ was brought a thief who had stolen a necklace. They said, 'O Messenger of Allah, this man has stolen.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'What made you steal?' The thief said, 'Yes, O Messenger of Allah.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Take him and cut off his hand, then settle the matter and bring him to me.' The hand was cut off, then he was brought to the Messenger of Allah ﷺ who said, 'Repent to Allah.' The thief said, 'I repent to Allah.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Allah has accepted your repentance.'"
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُتِيَ بِسَارِقٍ قَدْ سَرَقَ شَمْلَةً فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا سَرَقَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا إِخَالُهُ سَرَقَ» فَقَالَ السَّارِقُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ احْسِمُوهُ ثُمَّ ايْتُونِي بِهِ» فَقُطِعَ ثُمَّ أُتِيَ بِهِ فَقَالَ «تُبْ إِلَى اللَّهِ» فَقَالَ تُبْتُ إِلَى اللَّهِ فَقَالَ «تَابَ اللَّهُ عَلَيْكَ»
[AI] A man was brought to the Messenger of Allah ﷺ. They said, "O Messenger of Allah, this man has stolen several camels or livestock." The Messenger of Allah ﷺ said, "What made him do it?" Then they said, "O Messenger of Allah, this man has stolen." He said, "What made him do it?" until he testified against himself. He then said, "Take him and cut off his hand, then bring him to me." So they cut off his hand and brought him to the Messenger of Allah ﷺ. He said, "Woe to you, repent to Allah." He said, "I repent to Allah." He said, "O Allah, accept his repentance."
أُتِيَ بِرَجُلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا سَرَقَ جُلَّ بَعِيرٍ أَوْ جُلَّ دَابَّةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا إِخَالُهُ فَعَلَ» ثُمَّ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هَذَا سَرَقَ قَالَ «مَا إِخَالُهُ فَعَلَ» حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ شَهَادَاتٍ فَقَالَ «اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ ائْتُونِي بِهِ» فَقَطَعُوهُ ثُمَّ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «وَيْحَكَ تُبْ إِلَى اللهِ» قَالَ تَبْتُ إِلَى اللهِ قَالَ «اللهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ»
[AI] The Messenger of Allah ﷺ was brought a thief who had stolen a she-camel. They said, "Indeed, this man has stolen." He said, "No, his brother has stolen." He said, "Yes, O Messenger of Allah, I have indeed stolen." He said, "Take him and cut off his hand, then discipline him, and then bring him to me." So they took him and cut off his hand, disciplined him, and then brought him to the Prophet ﷺ. He said, "Repent to Allah." He said, "I have repented to Allah." The Prophet ﷺ said, "May Allah accept your repentance."
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَارِقٍ سَرَقَ شَمْلَةً فَقَالُوا إِنَّ هَذَا سَرَقَ فَقَالَ لَا إِخَالُهُ سَرَقَ فَقَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ سَرَقْتُ قَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ احْسِمُوهُ ثُمَّ ائْتُونِي بِهِ فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ تُبْ إِلَى اللهِ قَالَ تُبْتُ إِلَى اللهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ تَابَ اللهُ عَلَيْكَ
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.