39. Battles

٣٩۔ كتاب الملاحم

39.13 The Euphrates will uncover a treasure

٣٩۔١٣ باب حَسْرِ الْفُرَاتِ عَنْ كَنْزٍ

abudawud:4313ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Kindī > ʿUqbah b. Khālid al-Sakūnī > ʿUbaydullāh > Khubayb b. ʿAbd al-Raḥman > Ḥafṣ b. ʿĀṣim > Abū Hurayrah

The Euphrates is soon to uncover a treasure of gold, but those who are present must not take any of it.  

أبو داود:٤٣١٣حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلاَ يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا  

abudawud:4314ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Kindī > ʿUqbah / Ibn Khālid > ʿUbaydullāh > Abū al-Zinād > al-Aʿraj > Abū Hurayrah

“Uncover a mountain of gold”.  

أبو داود:٤٣١٤حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنِي عُقْبَةُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ يَحْسِرُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ