19. Drinks

١٩۔ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ

19.3 [Machine] The entitlement of the name of wine for the drink of joy and dates

١٩۔٣ اسْتِحْقَاقُ اسْمِ الْخَمْرِ لِشَرَابِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ

nasai-kubra:5035Sūwayd b. Naṣr > ʿAbdullāh > Shuʿbah > Muḥārib b. Dithār > Jābir b. ʿAbdullāh

[Machine] I heard Jabir ibn Abdullah saying, "Al-Busr (a type of juice) and dates are alcoholic beverages." Sulaiman ibn Mihran al-A'mash raised it.  

الكبرى للنسائي:٥٠٣٥أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ

سَمِعْتُ جَابِرٍ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ «الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ خَمْرٌ» رَفَعَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مِهْرَانَ الْأَعْمَشُ  

nasai-kubra:5036al-Qāsim b. Zakariyyā > ʿUbaydullāh > Shaybān > al-Aʿmash > Muḥārib b. Dithār > Jābir

The Prophet [SAW] said: "Raisins and dried dates are Khamr." (Using translation from Nasāʾī 5546)  

الكبرى للنسائي:٥٠٣٦أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ شَيْبَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ هُوَ الْخَمْرُ»