1. Purification

١۔ كِتَابُ الطَّهَارَةِ

1.31 [Machine] The prohibition of shaking hands with the right hand according to the Prophet’s ﷺ teachings

١۔٣١ ذِكْرُ نَهْيِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ الِاسْتِطَابَةِ بِالْيَمِينِ

nasai-kubra:40Isḥāq b. Ibrāhīm > Abū Muʿāwiyah > al-Aʿmash > Ibrāhīm > ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd > Salmān > Lah a man In Ṣāḥibakum Layuʿallimukum Ḥattá al-Khirāʾah > Ajal Nahānā

[Machine] To face the Qibla with feces or urine or to clean ourselves with our oaths or to suffice with less than three stones.  

الكبرى للنسائي:٤٠أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ «§نَهَانَا

أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِي بِأَقَلِّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ»  

nasai-kubra:41Ismāʿīl b. Masʿūd > Khālid > Hishām > Yaḥyá > ʿAbdullāh b. Abū Qatādah > Abū Qatādah

Messenger of Allah ﷺ said, "Whenever anyone of you drinks water, he should not breathe in the drinking utensil, and whenever anyone of you goes to a lavatory, he should neither touch his penis nor clean his private parts with his right hand." (Using translation from Bukhārī 153)  

الكبرى للنسائي:٤١أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ»