1. Purification

١۔ كِتَابُ الطَّهَارَةِ

1.29 [Machine] The prohibition for those who have performed ablution to speak

١۔٢٩ النَّهْيُ لِلْمُتَغَوِّطَيْنِ أَنْ يَتَحَدَّثَا

nasai-kubra:35Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿUqayl from my father > ʿIkrimah b. ʿAmmār > Yaḥyá b. Abū Kathīr > Abū Salamah > Abū Hurayrah

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Two should not go out to relieve themselves and sit with their private parts exposed, for Allah dislikes that."  

الكبرى للنسائي:٣٥أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُقَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَا يَخْرُجُ اثْنَانِ إِلَى الْغَائِطِ فَيَجْلِسَانِ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتِهِمَا فَإِنَّ اللهَ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ»  

nasai-kubra:36Aḥmad b. Ḥarb > Qāsim > Sufyān > ʿIkrimah > Yaḥyá > ʿIyāḍ > Abū Saʿīd

[Machine] The Prophet ﷺ forbade the two people wearing lipsticks to speak because Allah dislikes that.  

الكبرى للنسائي:٣٦أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ

«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُتَغَوِّطَيْنِ أَنْ يَتَحَدَّثَا فَإِنَّ اللهَ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ»  

nasai-kubra:37ʿAmr b. ʿAlī > ʿAbd al-Raḥman > ʿIkrimah b. ʿAmmār > Yaḥyá > Hilāl b. ʿIyāḍ > Abū Saʿīd

I heard the Messenger of Allah ﷺ say: When two persons go together for relieving themselves uncovering their private parts and talking together, Allah, the Great and Majestic, becomes wrathful at this (action). Abu Dawud said: This tradition has been narrated only by 'Ikrimah b. 'Ammar. (Using translation from Abū Dāʾūd 15)   

الكبرى للنسائي:٣٧أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَا يَخْرُجُ الرَّجُلَانِ عَلَى الْغَائِطِ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتَيْهِمَا يَتَحَدَّثَانِ فَإِنَّ اللهَ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ»