78. Adab (Good Manners and Form)

٧٨۔ كتاب الأدب

78.67 The establishment of a bond of brotherhood and the conclusion of a treaty

٧٨۔٦٧ باب الإِخَاءِ وَالْحِلْفِ

And Abu Juḥayfah said that the Prophet ﷺ made a muʾakhāh (bond of brotherhood) between Salmān and Abū Dardāʾ. And ʿAbd al-Raḥmān b. Awf said, when we arrived in Madinah, the Prophet ﷺ made muʾakhāh between me and Saʿd b. Rabīʿ.

وَقَالَ أَبُو جُحَيْفَةَ آخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ آخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ.

bukhari:6082Musaddad > Yaḥyá > Ḥumayd > Anas

When ʿAbdur-Rahman came to us, the Prophet ﷺ established a bond of brotherhood between him and Saʿd bin Ar-Rabiʿ. Once the Prophet ﷺ said, "As you (O ʿAbdur-Rahman) have married, give a wedding banquet even if with one sheep."  

البخاري:٦٠٨٢حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

لَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَآخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ  

bukhari:6083Muḥammad b. Ṣabbāḥ > Ismāʿīl b. Zakariyyāʾ > ʿĀṣim > Lʾanas b. Mālik Abalaghak

I said to Anas bin Malik, "Did it reach you that the Prophet ﷺ said, "There is no treaty of brotherhood in Islam'?" Anas said, "The Prophet ﷺ made a treaty (of brotherhood) between the Ansar and the Quraish in my home."  

البخاري:٦٠٨٣حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَبَّاحٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَبَلَغَكَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ فَقَالَ قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالأَنْصَارِ فِي دَارِي