[Machine] He heard Abu Huraira saying, "Whoever wakes up in a state of janaba (sexual impurity) without having had a wet dream should not fast." Abu Bakr and his son, Abdul Rahman, went and entered upon Umm Salamah and Aisha, and both of them said, "The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of janaba without having had a wet dream, and then he would fast." Abu Bakr and Abdul Rahman went and approached Marwan and informed him of this. Then Marwan said, "I have made up my mind to ask both of you, when you went to Abu Huraira and told him about it, did he confirm it to you?" They said, "Yes." He said, "That is more reliable, for it was only Al-Fadl bin 'Abbas who informed me of it."  

أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ فَلَا يَصُومُ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَكِلْتَاهُمَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يَصُومُ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَتَيَا مَرْوَانَ فَحَدَّثَاهُ ثُمَّ قَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمَا لَمَا انْطَلَقْتُمَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُمَاهُ فَانْطَلَقَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَاهُ قَالَ هُم‍َا قَالَتَاهُ لَكُمَا؟ فَقَالَا نَعَمْ قَالَ هُمَا أَعْلَمُ إِنَّمَا أَنَبَأَنِيهِ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ  

[Machine] He heard Abu Hurayrah saying, "Whoever wakes up in a state of janabah (ritual impurity after sexual activity) should not fast." Then Abu Bakr and his father, Abdur Rahman, went until they entered upon Umm Salama and Aisha. Both of them said, "The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of janabah without having a wet dream, and then he would fast." Then Abu Bakr and his father, Abdur Rahman, went and met Marwan and informed him. Then (Marwan) said, "I have made a decision when you two went to Abu Hurayrah and informed him." So they went to Abu Hurayrah and informed him. He said, "Did they tell you this?" They replied, "Yes." He said, "They know better, it was only Al-Fadl bin Abbas who informed me."  

أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا يَصُومُ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَكِلْتَاهُمَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يَصُومُ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَتَيَا مَرْوَانَ فَحَدَّثَاهُ ثُمَّ قَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمَا لَمَا انْطَلَقْتُمَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُمَاهُ فَانْطَلَقَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَاهُ قَالَ هُمَا قَالَتَاهُ لَكُمَا؟ فَقَالَا نَعَمْ قَالَ هُمَا أَعْلَمُ إِنَّمَا أَنَبَأَنِيهِ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ  

[Machine] He heard Abu Huraira saying, "Whoever wakes up in a state of ritual impurity (junub), should not fast." Abu Bakr and his father went to Umm Salamah and Aisha and they both said, "The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of ritual impurity (junub) and then fast." Abu Bakr and his father then went to Marwan and informed him. Marwan said, "I wanted to discuss this with both of you when you went to Abu Huraira and informed him." Abu Bakr and his father then went to Abu Huraira and informed him. He said, "They both know it better. Al-Fadl bin Abbas informed us about it."  

أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا يَصُومُ قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ حَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَكِلَاهُمَا قَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَصُومُ» فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ حَتَّى أَتَيَا مَرْوَانَ فَحَدَّثَاهُ فَقَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمَا لَمَّا انْطَلَقْتُمَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُمَاهُ فَانْطَلَقَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَدَّثَاهُ فَقَالَ هُمَا أَعْلَمُ أَخْبَرَنَا بِهِ الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever wakes up in the morning in a state of impurity, he has no fast." So, I and my father went to Umm Salama and Aisha, the wives of the Prophet ﷺ , and asked them. They informed us that the Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of impurity without any emission, and then he would observe fast. We then went to Marwan ibn Hakam and informed him of what they had said, as well as the saying of Abu Huraira. Marwan said, "I have determined to ask you not to go to Abu Huraira and inform him." We then met Abu Huraira, who was near the gate of the mosque, and said to him, "Indeed, the Amir has determined something regarding a matter that I will mention to you." Abu Huraira asked, "What is it?" My father narrated it to him, and Abu Huraira's face changed, then he said, "This is how al-Fadl ibn Abbas narrated it to me, and he is more knowledgeable."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ» فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبَى فَدَخَلْنَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ زَوْجَيِ النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلْنَاهُمَا فَأَخْبَرَتَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ثُمَّ يَصُومُ فَدَخَلْنَا عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِهِمَا وَبُقُولِ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ مَرْوَانُ عَزَمْتُ عَلَيْكُمَا إِلَّا ذَهَبْتُمَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرْتُمَاهُ فَلَقِينَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقُلْنَا لَهُ إِنَّ الْأَمِيرَ عَزَمَ عَلَيْنَا فِي أَمْرٍ نَذْكُرُهُ لَكَ قَالَ وَمَا هُوَ؟ فَحَدَّثَهُ أَبِي فَتَلَوَّنَ وَجْهُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ وَهُوَ أَعْلَمُ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever reaches morning without fasting, he is not to fast." So I and my father went to Aisha and Umm Salamah and asked them about that. They told us, "The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of impurity without having had a wet dream, and then he would fast." I then went to Marwan and informed him of what they said, as well as what my father Abu Hurayrah said. Marwan said, "I request both of you to go to Abu Hurayrah and inform him." My father then met Abu Hurayrah at the gate of the mosque and told him, "The Ameer has requested a matter for us to mention to you." Abu Hurayrah asked, "What is it?" So my father informed him, and Abu Hurayrah became red in the face and said, "This is what Fadl ibn Abbas said, and he is more knowledgeable." Then Al-Zuhri said, "So he changed the narration to something else."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ فَلَا صَوْمَ لَهُ» فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي فَدَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلْنَاهُمَا عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَتَانَا «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ثُمَّ يَصُومُ» قَالَ فَدَخَلْنَا عَلَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِهِمَا وَقَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ مَرْوَانُ عَزَمْتُ عَلَيْكُمَا أَلَا ذَهَبْتُمَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرْتُمَاهُ قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ أَبِي إِنَّ الْأَمِيرَ عَزَمَ عَلَيْنَا فِي أَمَرٍ لِنَذْكُرَهُ لَكَ قَالَ وَمَا هُوَ فَحَدَّثَهُ أَبِي فَتَلَوَّنَ وَجْهُ أَبِي هُرَيْرَةَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا قَالَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَهُوَ أَعْلَمُ قَالَ الزُّهْرِيُّ «فَحَوَّلَ الْحَدِيثَ إِلَى غَيْرِهِ»  

[Machine] He heard Abu Hurairah saying, "Whoever wakes up in a state of sexual impurity, fasting is not valid for him." So Abu Bakr and his father, Abdur Rahman, went until they reached Umm Salamah and Aisha, and both of them said, "The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of sexual impurity without having a wet dream, and then he would fast." So Abu Bakr and Abdur Rahman went to Marwan and informed him. He said, "I intended to confront both of you when you went to Abu Hurairah and informed him." So Abu Bakr and Abdur Rahman went until they reached Abu Hurairah and informed him. He asked, "Did they both say that to you?" They replied, "Yes." He said, "They are more knowledgeable, for it was only Fadl ibn Abbas who informed me of that."  

أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ «مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ» فَأَنْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ وَكِلْتَاهُمَا قَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ثُمَّ يَصُومُ» فَأَنْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ إِلَى مَرْوَانَ فَحَدَّثَاهُ فَقَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمَا لَمَّا انْطَلَقْتُمَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُمَاهُ فَأَنْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ حَتَّى أَتَيَاهُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَاهُ فَقَالَ هُمَا قَالَتَا لَكُمَا؟ قَالَا نَعَمْ قَالَ هُمَا أَعْلَمُ إِنَّمَا حَدَّثَنِيهِ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ  

[Machine] "He heard Abu Huraira saying, 'Whoever wakes up in a state of sexual impurity (junub), he should not fast.' Abu Bakr and his father Abdul Rahman went and entered upon Umm Salama and Aisha, and they asked them. They said, 'The Messenger of Allah ﷺ used to wake up in a state of sexual impurity (junub) and then fast.' They both came to Abu Huraira and informed him. He said, 'Did they both say this to you?' They replied, 'Yes.' He said, 'They know better, as the information was given to me by Fadl ibn Abbas.' Abu Abdul Rahman reported that Sumayy narrated it from Abu Bakr from Abu Huraira that he said, 'I have no knowledge, as they only informed me through a narrator.'"  

أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا يَصُمْ فَانْطَلَقَ أَبُو بَكْرٍ وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَتَّى دَخَلَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ فَكِلَاهُمَا قَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصْبِحُ جُنُبًا ثُمَّ يَصُومُ» فَانْطَلَقَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَاهُ فَقَالَ هُمَا قَالَتَاهُ لَكُمَا؟ قَالَا نَعَمْ قَالَ هُمَا أَعْلَمُ إِنَّمَا أَنْبَأَنِيهِ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَوَاهُ سُمَيٌّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لَا عِلْمَ لِي إِنَّمَا أَخْبَرَنِيهِ مُخْبِرٌ