[Machine] "I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'The emigrants (from Makkah to Madinah), the helpers (of Madinah), the free men from Quraish, and the freed slaves from Thaqeef, some of them are allies of each other in this world and the Hereafter.'"
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
[Machine] Narrated Abu Bakra:
The Prophet ﷺ said, "The Muhajirun (emigrants) are from Quraish, and the Ansar (helpers) are from Thaqif. Some of them are allies of each other in this world and the Hereafter. The emancipated slaves (i.e., the former slaves who were freed) are allies of each other in this world and the Hereafter.
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The Muhajirun and the Ansar, some of them are allies of each other in this life and the Hereafter. And the free men of the Quraysh and the honorable ones from Thaqif, some of them are allies of each other in this life and the Hereafter."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُرَفَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The Emigrants and the Ansar are allies to one another in this world and in the Hereafter. And those who were freed from the Quraysh and those who were freed from Thaqif, some of them are allies to one another in this world and in the Hereafter."
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
[Machine] The Prophet ﷺ said, "The emigrants and the helpers are allies to each other in this worldly life and in the Hereafter. And the free from Quraysh and the freed slaves from Thaqif are allies to each other in this worldly life and in the Hereafter."
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said: "The Muhajirun (emigrants) are allies of each other in this world and the Hereafter, and the freed slaves from Quraysh and the emancipated slaves from Thaqif are allies of each other in this world and the Hereafter."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْمُهَاجِرُونَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The emigrants (from Mecca) are allies to each other in this world and the Hereafter, and the freed slaves from the Quraysh and the emancipated from the Thaqif are allies to each other in this world and the Hereafter."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْمُهَاجِرُونَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
[Machine] The Prophet ﷺ said, "The Muhajirun and the Ansar are allies to one another in this world and in the Hereafter, and the free men of the Quraysh and the emancipated slaves of Thaqif are allies to one another."
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The free people are from the Quraysh, and the emancipated slaves are from Thaqif. Some of them are allies with each other in this world and the Hereafter."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "The emigrants and the Ansar are allies unto each other in this world and the Hereafter, and the free people of Quraysh and the emancipated slaves of Thaqif are allies unto each other in this world and the Hereafter."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
[Machine] "On the authority of the Prophet ﷺ , he said: "The free men are from the Quraish, the emancipated slaves are from Thaqeef, and the Emigrants and the Helpers are allies to one another."
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الطُّلَقَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ وَالْعُتَقَاءُ مِنْ ثَقِيفٍ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ»
"المُهَاجِرُون، والأَنْصَار بَعْضُهمَ أوْلِيَاءُ بَعْضٍ فيِ الدنْيَا والآخرة، والطلقَاءُ مِنْ قُريش، والعُتَقاءُ مِن ثَقِيف بَعْضُهم أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ فيِ الدُّنْيَا والآخِرة".