[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "How will you be, O Abdullah, when you remain in the midst of people's refuse?" He asked, "What are they, O Messenger of Allah?" He ﷺ said, "That is when they violate their trusts, break their agreements and become like this" - and he intertwined his fingers. He asked, "So what about me, O Messenger of Allah?" He ﷺ said, "You should do what you know, leave what you dislike, and live separate from the common people."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ»؟ قَالَ وَذَاكَ مَا هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «ذَاكَ إِذَا مَرِجَتْ أَمَانَاتُهُمْ وَعُهُودُهُمْ وَصَارُوا هَكَذَا» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَكَيْفَ بِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «تَعْمَلُ مَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَتَعْمَلُ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ وَتَدَعُ عَوَامَّ النَّاسِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "O Abdullah ibn Amr, how will you be when you remain among the lowest of people?" He said, "And who are they, O Messenger of Allah?" He said, "Those are the ones who break their trusts, betray their covenants, and become like this." And he intertwined his fingers. He said, "So how do you see it, O Messenger of Allah?" He said, "You must do what you know, forbid what you condemn, and prioritize yourself while leaving the common people."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ»؟ قَالَ وَذَاكَ مَا هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «ذَاكَ إِذَا مَرِجَتْ أَمَانَاتُهُمْ وَعُهُودُهُمْ وَصَارُوا هَكَذَا» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَكَيْفَ تَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «تَعْمَلُ مَا تَعْرِفُ وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ وَتَعْمَلُ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ وَتَدَعُ عَوَامَّ النَّاسِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "How would you be, O Abdullah bin Amr, if you were left among the riffraff of people?" Abdullah responded, "And what about them, O Messenger of Allah?" The Prophet ﷺ said, "That is when their promises and entrusted matters become insignificant and they become like this." And he intertwined his fingers. Abdullah asked, "So how about me, O Messenger of Allah?" The Prophet ﷺ replied, "You should do what you know is right, avoid what you know is wrong, focus on your personal affairs, and leave the common people."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو لَوْ بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ؟ » قَالَ وَذَاكَ مَا هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «ذَاكَ إِذَا مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَصَارُوا هَكَذَا» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَكَيْفَ بِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «تَعْمَلُ بِمَا تَعْرِفُ وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ وَتَعْمَلُ بِخَاصَّةِ نَفْسِكِ وَتَدَعُ عَوَامَّ النَّاسِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to Abdullah bin Amr, "How will you be if you remain among the people's scum, and their promises and trusts are mixed up, and they have become like this, and you are tangled in their affairs?" Allah and His Messenger know better, he said, "Do what you know and leave what you disapprove of. Be cautious of involving yourself in the religion of Allah and take care of your own self, and leave the common people."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو «كَيْفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ وَقَدْ مُزِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا فَصَارُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ؟» قَالَ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «اعْمَلْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَإِيَّاكَ وَالتَّلَوُّنَ فِي دِينِ اللهِ وَعَلَيْكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَوَامَّهُمْ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "What will you do when you find yourself among the worst of people, when their covenant and trustworthiness have degenerated, and their necks are divided, and they have become like this?" He then pointed between his fingers and said, "What is the way out, O Messenger of Allah?" He replied, "Hold on to what you know and reject what you deny, and be concerned with your own self and beware of the general masses."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «كَيْفَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتِلَافُ أَعْنَاقِهُمْ وَصَارُوا هَكَذَا» وَخَالَفَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالَ كَيْفَ الْمَخْرَجُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «خُذْ بِمَا عَرَفْتَ وَدَعْ مَا أَنْكَرْتَ وَعَلَيْكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ وَإِيَّاكَ مِنْ عَوَامِّهِمْ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "How are you if you remain among the refuse of the people, where their covenants are broken and their trusts are betrayed, and their hearts are divided?" And he intertwined his fingers and said, "What should I do, O Messenger of Allah?" He said, "Stick to what you know and leave what you deny, and be sincere to yourself and beware of the common people."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَمَرِجَتْ أَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفَتْ قُلُوبُهُمْ» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِخُوَيْصَّةِ نَفْسِكَ وَإِيَّاكَ وَعَوَامَّهُمْ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to Abdullah bin Amr, "How are you when you are amidst the worst of people, whose hearts have become hardened and whose trust has been broken, and their hearts are contentious?" He intertwined his fingers and said, "What should I do?" He replied, "Hold on to what you know, and leave what you disapprove of, and be separate from the common people."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو «كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ مَرِجَتْ قُلُوبُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفَتْ قُلُوبُهُمْ» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ كَيْفَ أَصْنَعُ؟ قَالَ عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِخُوَيْصَّةِ نَفْسِكَ وَإِيَّاكَ وَعَوَامَّهُمْ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "How will it be for you when you are left amongst the people's dregs, where their covenants and trusts have been broken, and they have become like this?" And he intertwined his fingers. He said, "What do you command me, O Messenger of Allah?" He said, "Hold onto what you know and leave what you reject, and focus on yourself and leave the common people."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «كَيْفَ بِكَ إِذَا بِكَ بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَوْمٌ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا وَصَارُوا هَكَذَا؟» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ مَا تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَوَامَّهُمْ  

"إِذَا رأيتُمَ الناسَ قد مَرِجَتْ عُهُودُهُم وَخَفَّتَ أماناتهم وكانوا هكذا -وشبّكَ بين أصابعه- ألْزِمَ بيتك وامْلِكْ عليك لسانَكَ وخُذْ بما تَعْرِفُ ودع ما تُنْكرُ، وَعَليكَ بأَمْر خاصِّةِ نفسِك، ودع أمْرَ الْعَامَّةِ" .  

"كَيفَ تَرَوْنَ إِذَا أُخِّرْتُمْ (*) فِي زَمَانِ حُثَالةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودهُم وَنَذُورُهُم فَاشْتَكُوا (*) فَكَانُوا هَكَذَا - وَشَبَّكَ بَينَ أَصَابعِهِ -؟ قَالُوا: الله وَرَسُولُهُ أَعْلَم. قَال: تَأْخُذُونَ مَا تَعْرفُونَ، وَتَدَعُونَ مَا تُنكرُونَ، وَيُقْبل أَحَدُكُم عَلَى حاصَّة نَفْسِه، وَيَذَرُ أَمْرَ العَامَّة".