5. Book of Rites

٥۔ كِتَابُ الْمَنَاسِكِ

5.47 [Machine] Translation: "Shortening of prayer in Mina

٥۔٤٧ بَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ بِمِنًى

darimi:1916Muḥammad b. al-Ṣalt > Manṣūr b. Abū al-Aswad > Sulaymān > Ibrāhīm > ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd

[Machine] Abdullah prayed with Uthman in Mina four units of prayer. He said, "I have prayed with the Messenger of Allah ﷺ in this place two units of prayer, and with Abu Bakr two units of prayer, and with Umar two units of prayer. Then our paths diverged. I wish I could have two accepted units of prayer from the four units."  

الدارمي:١٩١٦أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ

عَبْدُ اللَّهِ وَصَلَّى مَعَ عُثْمَانَ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ «لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي هَذَا الْمَكَانِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ تَفَرَّقَتْ بِكُمُ الطُّرُقُ فَلَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ»  

darimi:1917Muḥammad b. Yūsuf > al-Awzāʿī > al-Zuhrī > Sālim from his father

[Machine] That the Messenger of Allah ﷺ performed two units of prayer in Mina, Abu Bakr performed two units of prayer, Umar performed two units of prayer, and Uthman performed two units of prayer as well. All of this was at the beginning of his caliphate, and then he completed them afterwards.  

الدارمي:١٩١٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَبَا بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَعُمَرَ رَكْعَتَيْنِ وَعُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدُ