[AI] The Prophet ﷺ said: Allah says, "I have borrowed from my servant, but he did not lend to me. My servant insults me, while he does not know that I am the one who controls time."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ يَقُولُ اللهُ اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِي فَلَمْ يُقْرِضْنِي وَيَشْتُمُنِي عَبْدِي وَهُوَ لَا يَدْرِي يَقُولُ وَادَهْرَاهْ وَادَهْرَاهْ وَأَنَا الدَّهْرُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, Allah ﷻ says, 'I asked my servant for a loan but he did not grant it to me, and he cursed me. He does not know that it is his own soul that he is cursing and his own self that he is cursing, even though I am the universe.'"

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ اللهَ ﷻ يَقُولُ اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِي فَلَمْ يُقْرِضْنِي وَسَبَّنِي عَبْدِي وَلَا يَدْرِي يَقُولُ وَا دَهْرَاهُ وَا دَهْرَاهُ وَأَنَا الدَّهْرُ

[AI] "From the Prophet ﷺ, he said: Allah, the Mighty and Majestic, said: When My servant sought to borrow from Me, but I did not grant him the loan, and he began to curse Me, while he does not know, I say: 'Dahrahu, dahrahu', and I am the Everlasting."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ ﷻ اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِي فَلَمْ يُقْرِضْنِي وَشَتَمَنِي عَبْدِي وَهُوَ لَا يَدْرِي يَقُولُ وَادَهْرَاهُ وَادَهْرَاهُ وَأَنَا الدَّهْرُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "Allah the Almighty said, 'I borrowed from My servant, but he refused to lend to Me, and he cursed Me, and he does not know what he is saying when he says, 'Waa Dahrāhu, Waa Dahrāhu' and I am the Dahr (Time or Eternity)."

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ اللَّهُ ﷻ اسْتَقْرَضْتُ مِنْ عَبْدِي فَأَبَى أَنْ يُقْرِضَنِي وَسَبَّنِي عَبْدِي وَلَا يَدْرِي يَقُولُ وَا دَهْرَاهُ وَا دَهْرَاهُ وَأَنَا الدَّهْرُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah, the Almighty, says: 'I have borrowed from My servant and he refuses to lend to Me, and has cursed Me without knowing. He says: 'O time! O time! And I am the Time.' Then Abu Hurairah recited the following verse from Allah, the Almighty:

'If you lend to Allah a goodly loan, He will multiply it for you.' (Surah At-Taghabun, 64:17)"

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ اللَّهُ ﷻ اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِي فَأَبَى أَنْ يُقْرِضَنِي وَسَبَّنِي عَبْدِي وَلَا يَدْرِي يَقُولُ وَادَهْرَاهُ وَادَهْرَاهُ وَأَنَا الدَّهْرُ ثُمَّ تَلَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَوْلَ اللَّهِ ﷻ { إِنْ تُقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعِفْهُ لَكُمْ} [التغابن 17]

"يَقُولُ اللَّه -تَعَالَى-: اسْتَقْرَضْتُ عَبْدِى فَلَمْ يُقْرِضْنِى، وَشَتَمَنِى عَبْدِى وَهُوَ لَا يَدْرِى، يَقُولُ: وَادَهْرَاهُ وَادَهْرَاهُ، وَأنَا الدَّهْرُ".