We heard Abu Musa say: The Messenger of Allah ﷺ said: Allah does not accept the prayer of a man who has any khaluq (perfume composed of saffron) on his body. Abu Dawud said: His grandfathers were Zaid and Ziyad.  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ تَعَالَى صَلاَةَ رَجُلٍ فِي جَسَدِهِ شَىْءٌ مِنْ خَلُوقٍ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Do not depict anything from the creation of Allah in which there is a soul."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تُمَثِّلُوا بِشَيْءٍ مِنْ خَلْقِ اللهِ ﷻ فِيهِ الرُّوحُ»  

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "Indeed, Allah supports the religion through a wicked person."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ اللهَ ﷻ لَيُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ»  

[Machine] I heard the Prophet ﷺ saying: "The prayer of a person is not accepted if there is anything on his skin from the creation."  

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ فِي جِلْدِهِ مِنَ الْخَلُوقِ شَيْءٌ  

"لا تُقْبلُ صلاةُ رجلٍ في جسدِه شَيءٌ من الخَلُوقِ".  

"لا يَقْبَلُ اللهُ -تَعَالى- صَلاةَ رَجُلٍ في جَسَدِهِ شَيْءٌ منْ خَلُوقٍ".