"فِي أَبْوَالِ الإِبِل وَأَلْبَانِهَا شِفَاءٌ لِلذَّرِبَةِ بُطُونُهُم".

"فِي مَسْجِدِ الْخَيفِ قَبْرُ سَبْعِين نَبِيًا".

"فِي أَحَدِ جنَاحَى الذُّبابِ سُمٌّ وَالآخَر شِفَاءٌ, فَإِذَا وَقَعَ فِي الطَّعَامِ فَامْقُلُوه فِيهِ، فَإِنَّهُ يُقَدِّمُ السُّمَّ وَيُؤَخِّرُ الشِّفَاءَ".

"فِي الإِبِل فَرَعٌ، وَفِي الْغَنَمِ فَرَعٌ، وَيُعَقُّ عَن الْغُلامِ، وَلَا يُمَسُّ رَأْسُهُ بِدَمٍ".

[Machine] “In Rajab there is a day and a night: whoever fasts that day and stands in prayer that night will be like one who has fasted for a hundred years and stood in prayer for a hundred years. It is when three days remain of Rajab, and in it Allah, the Exalted, sent Muhammad.”

"فِي رَجَب يَوْمٌ وَلَيلَةٌ، مَنْ صَامَ ذَلِكَ الْيَوْمَ، وَقَامَ تِلْكَ اللَّيلَةَ كانَ كمَنْ صَامَ مِن الدَّهْرِ مائَةَ سَنَةٍ، وَقَامَ مائَةَ سَنَةٍ، وَهُوَ لثَلاثٍ بَقينَ من رَجَبٍ وَفيه بَعَثَ اللهُ تَعَالى مُحَمَّدًا".

[Machine] “In Rajab there is a night in which the deeds of the doer are recorded as the good deeds of a hundred years. That is on the night when three nights remain of Rajab. Whoever prays on it twelve rak‘ahs, reciting in each rak‘ah the Opening of the Book (al-Fātiḥah) and a sūrah from the Qur’an, and recites the tashahhud in every two rak‘ahs and gives salām at the end of them, then says: ‘Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and Allah is the Greatest’ one hundred times, and seeks Allah’s forgiveness one hundred times, and sends blessings upon the Prophet ﷺ one hundred times, and supplicates for himself whatever he wishes concerning the affairs of his worldly life and his Hereafter, and reaches the morning fasting—then Allah answers all of his supplication, except if he supplicates for an act of disobedience.”

"فِي رَجَبٍ لَيلَةٌ يُكْتَبُ لِلعَامَلِ فيهَا حَسَناتُ مِائَةِ سَنَةٍ، وَذَلِكَ لِثَلاثٍ بقينَ من رَجَب، فَمَنْ صَلَّى فيهَا اثْنَتَى عَشْرَةَ رَكَعَةً يقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَة فَاتحَةَ الْكتَابِ، وَسُورَةً مِنَ القْرآنِ، يَتَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَين, وَيُسَلِّمُ فِي آخِرِهِنَّ، ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ, وَلَا إلهَ إلا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ مائَةَ مَرَّة، وَلْيَسْتَغفِر اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَيُصَلِّى عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مائَةَ مَرَّةٍ، وَيَدْعُو لِنَفْسِهِ مَا شَاءَ مِن أمْرِ دُنيَاهُ وآخِرَتِهِ، وَيُصْبِحُ صَائمًا، فَإِنَّ اللهَ يَسْتَجِيبُ دُعَاءَهُ كُلَّهُ، إلا أن يَدْعُوَ فِي مَعْصِيَةٍ".

"During the night of the middle of ˹the month of˺ Shaʿbān, Allah forgives the people of Earth, except for the one who associates partners with Him or the one filled with malice."

«فِي لَيلَة النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانِ يَغْفِرُ اللهُ لأَهْلِ الأَرْضِ إِلَّا لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ۔»

"فِي السَّمْعِ مِائَةٌ مِن الإِبِل, وَالْعَقْلِ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ".

"فِي الأَنْفِ الدِّيةُ إِذَا اسْتَوْعَى جَدْعُهُ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ، وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ، وَفِي الرِّجْل خَمْسُونَ، وَفِي الْعَينِ خَمْسُونَ، وَفِي الأمةِ ثُلُثُ النَّفْسِ, وَفِي الْجَائِفَةِ ثُلُثُ النَّفْسِ، وَفِي الْمُنَقِّلة حَمْسَ عَشْرَة، وَفِي الْمُوَضِّحَة خَمْسٌ، وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ، وَفِي كُلِّ أَصْبعٍ مِمَّا هُنَالِكَ عَشْرٌ".