Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
quran:80:1In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

The Prophet frowned and turned away  

He, the Prophet, frowned, glowered with his face, and turned away,
القرآن:٨٠:١بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ  

{عبس} النبي: كلح وجهه {وتولى} أعرضَ لأجل:

See similar narrations below:

Collected by Bayhaqī
bayhaqi:20638Aḥmad b. Muḥammad al-Mālīnī > Abū Aḥmad b. ʿAdī > al-Ḥusayn b. Muḥammad b. al-Ḍaḥḥāk And Yaḥyá b. Zakariyyā Waʾismāʿīl b. Dāwud b. Wardān > Bimiṣr > Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam > al-Shāfiʿī > Lī Muḥammad b. al-Ḥasan Law ʿAlimt > Sayf b. Sulaymān Yarwī Ḥadīth al-Yamīn Maʿ al-Shāhid Laʾafsadtuh > Faqult Yā Abū ʿAbdullāh Idhā Afsadtah Fasad > al-Shaykh Sayf b. Sulaymān al-Makkī Thiqah Thabt ʿInd Aʾimmah Ahl al-Naql 20639 > Abū al-Ḥusayn b. Bishrān> Abū ʿAmr b. al-Sammāk > Ḥanbal b. Isḥāq b. Ḥanbal > ʿAlī b. al-Madīnī > Saʾalt Yaḥyá b. Saʿīd > Sayf b. Sulaymān > ʿIndanā Mimman Yaṣduq Wayaḥfaẓ 20640 > Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh Ibn b. al-ʿAbbās b. Ḥamzah > Hārūn b. ʿAbd al-Ṣamad al-Rukhhī > ʿAlī b. al-Madīnī > Wasaʾaltuh / Yaḥyá b. Saʿīd al-Qaṭṭān > Sayf b. Sulaymān > Kān

[Machine] Abbas.  

البيهقي:٢٠٦٣٨وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الضَّحَّاكِ وَيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ كُلُّهُمْ بِمِصْرَ قَالُوا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّافِعِيَّ يَقُولُ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ سَيْفَ بْنَ سُلَيْمَانَ يَرْوِي حَدِيثَ الْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ لَأَفْسَدْتُهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ إِذَا أَفْسَدْتَهُ فَسَدَ قَالَ الشَّيْخُ سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَكِّيُّ ثِقَةٌ ثَبْتٌ عِنْدَ أَئِمَّةِ أَهْلِ النَّقْلِ 20639 أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ثنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ عَنْ سَيْفِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ هُوَ عِنْدَنَا مِمَّنْ يَصْدُقُ وَيَحْفَظُ 20640 وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنُ بِنْتِ الْعَبَّاسِ بْنِ حَمْزَةَ ثنا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الرُّخِّيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ وَسَأَلْتُهُ يَعْنِي يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ عَنْ سَيْفِ بْنِ سُلَيْمَانَ فَقَالَ كَانَ عِنْدِي ثَبَتًا مِمَّنْ يَصْدُقُ وَيَحْفَظُ 20641 أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ثنا الْجُنَيْدِيُّ ثنا الْبُخَارِيُّ قَالَ قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ كَانَ سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَيًّا سَنَةَ خَمْسِينَ وَكَانَ عِنْدَنَا ثِقَةً مِمَّنْ يَصْدُقُ وَيَحْفَظُ وَقَدْ تَابَعَهُ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَأَبُو حُذَيْفَةَ كِلَاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ

عَبَّاسٍ ؓ  

bayhaqi:15101Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr > Abū al-ʿAbbās > al-Rabīʿ > Qāl al-Shāfiʿī Yurwá > Ḥammād b. Salamah > Ḥumayd > al-Ḥasan > ʿAlī ؓ > Lā Ṭalāq Limukrah And ʾAmmā al-Riwāyah > Ibn

[Machine] Abbas  

البيهقي:١٥١٠١أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو نا أَبُو الْعَبَّاسِ أنا الرَّبِيعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِيُّ يُرْوَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ عَلِيًّا ؓ قَالَ لَا طَلَاقَ لِمُكْرَهٍ وَأَمَّا الرِّوَايَةُ عَنِ ابْنِ

عَبَّاسٍ ؓ  

bayhaqi:15229Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ And ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī > Yazīd b. Hārūn > Shuʿbah > ʿAbdullāh b. Abū Najīḥ > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās > Idhā Maḍat Arbaʿah Ashhur Fahī Taṭlīqah Bāʾinah > Yazīd / al-Īlāʾ Wakadhalik Rawāh Saʿīd b. Jubayr > Ibn

[Machine] Abbas  

البيهقي:١٥٢٢٩أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ بَائِنَةٌ قَالَ يَزِيدُ يَعْنِي الْإِيلَاءَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ

عَبَّاسٍ ؓ  

bayhaqi:14000Aḥmad b. ʿAlī al-Rāzī > Zāhir b. Aḥmad > Abū Bakr b. Ziyād > Yūsuf b. Saʿīd b. Muslim > Hushaym > Sharīk > ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās > Lā Yatazawwaj al-Ḥur from al-Imāʾ Illā Wāḥidah Tābaʿah ʿAbd al-Salām b. Ḥarb > ʿAṭāʾ And Khuṣayf > Saʿīd > Ibn

[Machine] Abbas  

البيهقي:١٤٠٠٠أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الرَّازِيِّ أنبأ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ ثنا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ثنا هُشَيْمٌ ثنا شَرِيكٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَا يَتَزَوَّجُ الْحُرُّ مِنَ الْإِمَاءِ إِلَّا وَاحِدَةً تَابَعَهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَطَاءٍ وَخُصَيْفٌ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ

عَبَّاسٍ ؓ