[Machine] I saw the Prophet ﷺ take hold of the garment of Sufyan ibn Sahl al-Thaqafi and he said, "O Sufyan ibn Sahl, do not drag your garment, for Allah does not like those who drag their garments."
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَخَذَ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ سَهْلٍ الثَّقَفِيِّ وَهُوَ يَقُولُ «يَا سُفْيَانُ بْنَ سَهْلٍ لَا تُسْبِلْ إِزَارَكَ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمُسْبِلِينَ»
“O Sufyan bin Sahl, do not let your garment hang, for Allah does not like those who let their garments hang below the ankles.’”
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا سُفْيَانَ بْنَ سَهْلٍ لاَ تُسْبِلْ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُسْبِلِينَ
[Machine] "I saw the Prophet ﷺ holding the cloak of Sufyan ibn Abi Sahl and saying, 'O Sufyan ibn Abi Sahl, do not drag your garment, for indeed Allah does not love those who drag their garments.'"
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَخَذَ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي سَهْلٍ وَهُوَ يَقُولُ يَا سُفْيَانُ بْنَ أَبِي سَهْلٍ لَا تُسْبِلْ إِزَارَكَ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمُسْبِلِينَ
[Machine] "He (Prophet Muhammad ﷺ) said, ‘I saw the Messenger of Allah ﷺ holding the reins of Sufyan ibn Abi Sahl’s mount and he said, "O Sufyan ibn Abi Sahl, do not fasten them (tighten the reins), for indeed Allah does not love those who fasten them tightly."’"
أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ آخِذًا بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي سَهْلٍ فَقَالَ يَا سُفْيَانُ بْنَ أَبِي سَهْلٍ لَا تُسْبِلْ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمُسْبِلِينَ
[Machine] "I saw the Prophet PBUH grab hold of the garment of Sufyan ibn Sahl al-Thaqafi and said, 'O Sufyan, do not drag your garment, for surely Allah does not love those who drag their garments.'"
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَخَذَ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ سَهْلٍ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ يَا سُفْيَانُ لَا تُسْبِلْ إِزَارَكَ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمُسْبِلِينَ
[Machine] "I saw the Messenger of Allah ﷺ hold onto the garment of Sufyan ibn Abi Suhayl and he said, 'O Sufyan, do not drag your lower garment, for Allah does not look at those who drag their garments.'"
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَخَذَ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي سُهَيْلٍ فَقَالَ «يَا سُفْيَانُ لَا تُسْبِلْ إِزَارَكَ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى الْمُسْبِلِينَ*»
[Machine] "I saw the Messenger of Allah ﷺ holding the garment of Sufyan ibn Sahl, the son of Abu Sahl, and he was saying, 'Do not drag your garment, as Allah does not love those who drag their garments.'"
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ آخِذٌ بِحُجْزَةِ سُفْيَانَ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَهْلٍ وَهُوَ يَقُولُ «لَا تُسْبِلْ إِزَارَكَ فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمُسْبِلِينَ»
" يَا سُفْيَان بن سُهَيْلٍ: لاَ تُسْبِلْ إِزَارَكَ؛ فَإِنَّ الله لاَ يُحِبُّ الْمُسْبِلينَ ".
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.