33. Etiquette

٣٣۔ كتاب الأدب

33.43 Playing Backgammon

٣٣۔٤٣ باب اللَّعِبِ بِالنَّرْدِ

ibnmajah:3762Abū Bakr b. Abū Shaybah > ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān And ʾAbū Usāmah > ʿUbaydullāh b. ʿUmar > Nāfiʿ > Saʿīd b. Abū Hind > Abū Mūsá

"The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever plays backgammon has disobeyed Allah and His Messenger.'"  

ابن ماجة:٣٧٦٢حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ  

ibnmajah:3763Abū Bakr > ʿAbdullāh b. Numayr And ʾAbū Usāmah > Sufyān > ʿAlqamah b. Marthad > Sulaymān b. Buraydah from his father

"Whoever plays backgammon, it is as if he dipped his hand in the flesh and blood of a pig."  

ابن ماجة:٣٧٦٣حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ