[Machine] "Whoever reads the Quran, let him learn the obligations, for if he meets an Arab, and the Arab asks, 'Do you read the Quran?' If he says 'Yes,' then he asks, 'Do you fulfill the obligations?' If he says 'Yes,' then it is something additional and good. But if he says 'No,' then the Arab asks, 'What is your superiority over me, O emigrant?'"  

مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَلْيَتَعَلَّمِ الْفَرَائِضَ فَإِنْ لَقِيَهُ أَعْرَابِيٌّ قَالَ يَا مُهَاجِرُ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ فَإِنْ قَالَ نَعَمْ قَالَ تَفْرِضُ؟ فَإِنْ قَالَ نَعَمْ فَهُوَ زِيَادَةٌ وَخَيْرٌ وَإِنْ قَالَ لَا قَالَ فَمَا فَضْلُكَ عَلَيَّ يَا مُهَاجِرُ  

[Machine] Whoever among you reads the Qur'an, let him learn the obligations. If he meets a Bedouin and he asks him, "O Emigrant, do you read the Qur'an?" and he answers, "Yes," then the Bedouin asks, "Do you perform the obligatory acts, O Emigrant?" If he answers, "Yes," the Bedouin says, "You have both increased in good and surpassed me." But if he answers, "No, I do not do them well," the Bedouin asks, "So what is your advantage over me, O Emigrant?"  

مَنْ قَرَأَ مِنْكُمُ الْقُرْآنَ فَلْيَتَعَلَّمِ الْفَرَائِضَ فَإِنْ لَقِيَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا مُهَاجِرُ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ الْأَعْرَابِيُّ وَأَنَا أَقْرَأُ فَيَقُولُ الْأَعْرَابِيُّ أَتَفْرِضُ يَا مُهَاجِرُ؟ فَإِذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ زِيَادَةٌ وَخَيْرٌ وَإِنْ قَالَ لَا أُحْسِنُهُ قَالَ فَمَا فَضْلُكَ عَلَيَّ يَا مُهَاجِرُ؟  

[Machine] Abdullah said, "Whoever learns the Quran should also learn the obligatory acts of worship. For if he meets a Bedouin and the Bedouin asks him, 'Do you recite the Quran?' and he answers, 'Yes,' then the Bedouin asks him, 'Do you fulfill its obligations?' and he answers, 'Yes,' then the Bedouin says, 'What is your superiority over me?'"  

قَالَ عَبْدُ اللهِ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فَلْيَتَعَلَّمِ الْفَرَائِضَ؛ فَإِنْ لَقِيَهُ أَعْرَابِيٌّ قَالَ يَا مُهَاجِرُ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَإِنْ قَالَ تُفْرِضُ؟ قَالَ نَعَمْ كَانَ ذَلِكَ وَإِنْ قَالَ لَا قَالَ فَمَا فَضْلُكَ عَلَيَّ؟  

[Machine] Whoever reads the Quran should learn the obligatory acts and should not be like a bedouin man who says, "O emigrant, do you read the Quran?". If he says, "Yes", he should ask, "If someone from my family dies, should I fulfill their obligation?". If he tells him, it is knowledge that he has been taught and an increase that Allah has given him. Otherwise, he should say, "Why do you consider yourselves better than us, O emigrants?"  

مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَلْيَتَعَلَّمِ الْفَرَائِضَ وَلَا يَكُنْ كَرَجُلٍ لَقِيَهُ أَعْرَابِيٌّ فَيَقُولُ يَا مُهَاجِرُ أَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ فَإِنْ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ إِنْسَانًا مِنْ أَهْلِي مَاتَ فَتَقُصُّ فَرِيضَتَهُ؟ فَإِنْ حَدَّثَهُ فَهُوَ عِلْمٌ عُلِّمَهُ وَزِيَادَةٌ زَادَهُ اللهُ وَإِلَّا قَالَ فَبِمَا تَفْضُلُونَنَا يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ؟