Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bazzar:151
Translation not available.
البزّار:١٥١حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ نا عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي الصَّهْبَاءِ هَكَذَا قَالَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى

اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا شَغَلَ عَبْدِي ذِكْرِي عَنْ مَسْأَلَتِي أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ مَا أُعْطِي السَّائِلِينَ

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:28167a
Translation not available.
السيوطي:٢٨١٦٧a

"يَقُولُ الرَّبُّ -تَبَارَكَ وَتَعَالَى-: مَنْ شَغَلَهُ الْقُرآنُ وَذِكْرِى عَنْ

مَسْأَلَتِى أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ مَا أُعْطِى السَّائِلِينَ، وَفَضْلُ كَلَامِ اللَّه عَلَى سَائِرِ الْكَلَام، كَفَضْلِ اللَّه عَلَى جَميعِ خَلقِهِ".

الدارمى [ت] الترمذي حسن غريب، والحكيم، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أَبى سعيد

suyuti:28169a
Translation not available.
السيوطي:٢٨١٦٩a

"يَقُولُ اللَّه -تَبَارَكَ وَتَعَالَى-: مَنْ شَغَلَهُ ذِكْرِى عَنْ مَسْألَتِى أَعْطَيْتُهُ أفْضَلَ مَا أُعْطِى السَّائِلِينَ".

[خ] البخاري في (خلق أفعال العباد) وابن شاهين في (الترغيب في الذكر) وأَبو نعيم في (المعرفة) [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن عمر، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن جابر