[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "How many days are remaining in the month?" We replied, "Twenty-two days have passed and eight remain." The Messenger of Allah ﷺ said, "No, only twenty-two days have passed and seven remain. Look for it tonight." He ﷺ mentioned that the month is twenty-nine days long.

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ قَالَ قُلْنَا مَضَتْ ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ ثَمَانٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا بَلْ مَضَتْ مِنْهُ ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ سَبْعٌ اطْلُبُوهَا اللَّيْلَةَ قَالَ يَعْلَى فِي حَدِيثِهِ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ

[Machine] We mentioned the Night of Qadr in the presence of the Messenger of Allah ﷺ , so the Messenger of Allah ﷺ asked, "How many days have passed from the month?" We replied, "Twenty-two days have passed and there are eight (days) remaining." He ﷺ said, "No, rather twenty-two days have passed and there are seven (days) left. So, seek it on this night."

ذَكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ » فَقُلْنَا مَضَى اثْنَانِ وَعِشْرُونَ يَوْمًا وَبَقِيَ ثَمَانٌ فَقَالَ ﷺ «لَا بَلْ مَضَى اثْنَانِ وَعِشْرُونَ يَوْمًا وَبَقِيَ سَبْعٌ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا فَالْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "How many days in the month?" meaning Ramadan. We said, "Twenty-two remained, and eight have passed." The Messenger of Allah ﷺ said, "Twenty-two have passed, and there remain seven, so seek it tonight." Then the Messenger of Allah ﷺ said, "The month is like this and this," three times, ten, ten, twice, and one, nine.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَمْ مِنَ الشَّهْرِ؟ » يَعْنِي رَمَضَانَ قُلْنَا ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ ثَمَانٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَضَتْ ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ سَبْعٌ فَاطْلُبُوهَا اللَّيْلَةَ» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ عَشَرَةً عَشَرَةً مَرَّتَيْنِ وَوَاحِدَةٌ تِسْعَةٌ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "How many days of the month have passed?" They said, "Twenty-two have passed and eight remain." He said, "No, twenty-two have passed and seven remain. Seek it tonight."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ قَالُوا مَضَى اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ ثَمَانٍ فَقَالَ بَلْ مَضَى اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ سَبْعٌ اطْلُبُوهَا اللَّيْلَةَ

[Machine] We were with the Messenger of Allah ﷺ when they mentioned the Night of Decree. The Messenger of Allah ﷺ said, "How many days of the month have passed?" They said, "Twenty-two days have passed and there are eight days remaining." He said, "Twenty-two days have passed and there are seven left. The month is twenty-nine days, so seek it on the night." Abu Nu'aim confirmed this.

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ قَالُوا اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ ثَمَانٍ قَالَ مَضَى اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَ سَبْعٌ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَالْتَمِسُوهَا اللَّيْلَةَ فَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ نَعَمْ

اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كم مضى من الشهر قلنا اثنان وعشرون وبقي ثمان قال لا بل مضى اثنان وعشرون وبقي سبع اطلبوها الليلة ثم قال الشهر تسع وعشرون

رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كم مضى من الشهر قلنا مضى اثنان وعشرون وبقي ثمان قال لا بل بقي سبع قلنا لا بلى بقي ثمان قال لا بل بقي سبع الشهر تسع وعشرون

"عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ قَالُوا: مَضَتِ اثْنَتَانِ وَعشْرُونَ وَبَقِى ثَمْانٍ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ بَلْ مَضَتْ ثِنْتَانِ وَعِشْرُونَ، وَبَقِى سَبْع، فَاطْلُبُوها اللَّيْلَةَ - يَعْنِى فَإِنَّ الشَّهْر لَا يَتِمُّ".