[Machine] "O people of the nation of Muhammad, if there were to be a book after your book and a prophet after your prophet, it would be revealed to you just as it was revealed to those before you. And there would be no delay in your matter until the Day of Judgment. And by my oath, it would be more severe upon you." Thabit said, "Then I met Abdullah ibn Umar and asked him about the price of wine. He said, 'I will tell you about wine. I was with the Messenger of Allah ﷺ in the mosque when he asked for some wine. So people would come to him and say, 'I have a container,' and another would say, 'I have a jar,' or whatever Allah willed for them to have. Then the Messenger of Allah ﷺ said, 'Gather in Baqi' at such and such a time and announce it to me.' So they would come to him and he would stand up and I would stand with him. I walked on his right side while he was leaning on me. Then Abu Bakr caught up with us and the Messenger of Allah ﷺ delayed me and placed Abu Bakr in my position. Then Umar caught up with us and he delayed me and placed Umar on his left side. When he came to the wine he said to the people, 'Do you recognize this?' They said, 'Yes, O Messenger of Allah, this is wine.' He said, 'You have told the truth.' Then Allah has cursed wine, its pressers, its extractors, its drinkers, its servers, its carriers, those carrying it, its seller, its buyer, and those consuming its price.' Then he called for a knife and said, 'Testify to it,' and they did so. Then the Messenger of Allah ﷺ took the knife and pierced it through the wine barrel. The people said, 'Indeed, there is benefit in this wine.' He said, 'Yes, but I am doing this out of anger for Allah due to the displeasure it brings Him.' Umar said, 'I will be sufficient for you, O Messenger of Allah.' He said, 'No.' Ibn Wahb and others added their own narrations to the story. Ibn Lahiah informed me that Abu Tu'mah mentioned that Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab narrated it from the Messenger of Allah ﷺ."
يَا مَعْشَرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ إِنَّهُ لَوْ كَانَ كِتَابٌ بَعْدَ كِتَابِكُمْ وَنَبِيٌّ بَعْدَ نَبِيِّكُمْ لَأَنْزَلَ فِيكُمْ كَمَا أَنْزَلَ في مِنْ قَبْلِكُمْ وَلَا أَخَّرَ ذَلِكَ مِنْ أَمْرِكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَعَمْرِي لَهُوَ أَشَدُّ عَلَيْكُمْ قَالَ ثَابِتٌ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ثَمَنِ الْخَمْرِ فَقَالَ سَأُخْبِرُكَ عَنِ الْخَمْرِ إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ فَبَيْنَا هُوَ مُحْتَبٍ حَلَّ حَبْوَتَهُ ثُمَّ قَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ هَذِهِ الْخَمْرِ شَيْءٌ فَلْيَأْتِ بِهَا فَجَعَلُوا يَأْتُونَهُ فَيَقُولُ أَحَدُهُمْ عِنْدِي رَاوِيَةٌ وَيَقُولُ الْآخَرُ عِنْدِي زِقٌّ أَوْ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اجْمَعُوا بِبَقِيعِ كَذَا وكَذَا ثُمَّ آذِنُونِي فَفَعَلُوا ثُمَّ أَتَوْهُ فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ فَمَشَيْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيَّ فَلَحِقَنَا أَبُو بَكْرٍ ؓ فَأَخَّرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَعَلَنِي عَنْ شِمَالِهِ وَجَعَلَ أَبَا بَكْرٍ ؓ مَكَانِي ثُمَّ لَحِقَنَا عُمَرُ ؓ فَأَخَّرَنِي وَجَعَلَهُ عَنْ يَسَارِهِ فَمَشَى بَيْنَهُمَا حَتَّى إِذَا وَقَفَ عَلَى الْخَمْرِ فَقَالَ لِلنَّاسِ أَتَعْرِفُونَ هَذِهِ؟ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ هَذِهِ الْخَمْرُ فَقَالَ صَدَقْتُمْ قَالَ فَإِنَّ اللهَ لَعَنَ الْخَمْرَ وَعَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا وَشَارِبَهَا وَسَاقِيَهَا وَحَامِلَهَا وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ وَبَائِعَهَا وَمُشْتَرِيَهَا وَآكِلَ ثَمَنِهَا ثُمَّ دَعَا بِسِكِّينٍ فَقَالَ اشْخِدُوهَا فَفَعَلُوا ثُمَّ أَخَذَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَخْرِقُ بِهَا الزِّقَاقَ فَقَالَ النَّاسُ إِنَّ فِي هَذِهِ الزِّقَاقِ مَنْفَعَةً فَقَالَ أَجَلْ وَلَكِنِّي إِنَّمَا أَفْعَلُ ذَلِكَ غَضَبًا لِلَّهِ ﷻ لِمَا فِيهَا مِنْ سَخَطِهِ قَالَ عُمَرُ ؓ أَنَا أَكْفِيكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ لَا قَالَ ابْنُ وَهْبٍ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ فِي قِصَّةِ الْحَدِيثِ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ أَنَّ أَبَا طُعْمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ يُحَدِّثُ بِهَذَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ