[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The people will soon be sifted like barley, and only the refuse will remain from among the people, as their covenants and trusts have been violated. They will say, 'So how should we act, O Messenger of Allah, in such a situation?' He replied, 'You should hold on to what you know and reject what you deny, and you should act according to your own circumstances and call upon your own people.' Qutaybah ibn Sa'id narrated this with a chain of transmission whose meaning is the same, except that he said, 'And only the refuse will remain from among the people, and you will call upon the affairs of your people.'"
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُوشِكُ أَنْ يُغَرْبَلَ النَّاسُ غَرْبَلَةً وَتَبْقَى حُثَالَةٌ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْوَأَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالُوا فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ؟ قَالَ تَأْخُذُونَ مَا تَعْرِفُونَ وَتَذَرُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى خَاصَّتِكُمْ وَتَدَعُونَ عَامَّتَكُمْ حَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَتَبْقَى حُثَالَةٌ مِنَ النَّاسِ وَتَدَعُونَ أَمْرَ عَامَّتِكُمْ