[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Shall I not inform you of a man who gives charity and prays with others?" A man stood up and prayed with him. Then, the Messenger of Allah ﷺ said, "These two are a group."
رَسُولُ اللهِ ﷺ أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ؟ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَذَانِجَمَاعَةٌ
Sign in with Google to add or reply to reflections.
The Messenger of Allah ﷺ saw a person praying alone. He said: Is there any man who may do good with this (man) and pray along with him.
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَبْصَرَ رَجُلاً يُصَلِّي وَحْدَهُ فَقَالَ أَلاَ رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
[Machine] A man entered the mosque while the Messenger of Allah ﷺ was praying with his companions. The Messenger of Allah ﷺ then said, "Who will give charity to him so that he may pray with him?" So, a man from the people stood up and prayed with him.
أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَصْحَابِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ يَتَصَدَّقُ عَلَىهَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ؟ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَصَلَّى مَعَهُ
[Machine] The Prophet ﷺ saw a man praying and said, "Shouldn't there be someone who would give charity to this man and pray with him?" So a man stood up and prayed with him. Then the Messenger of Allah ﷺ said, "These two are a congregation."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا يُصَلِّي مَعَهُ؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَذَانِ جَمَاعَةٌ
[Machine] A man entered the mosque and the Messenger of Allah ﷺ had already prayed. The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever wants to give charity for this, let them pray with him."
دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ صَلَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَلَا مَنْ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَلْيُصَلِّ مَعَهُ»
[Machine] A man entered the mosque and the Messenger of Allah ﷺ had already prayed. The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever would like to give charity for this person to pray with him?"
دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ صَلَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَلَا مَنْ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Wouldn't someone give charity for this?" So a man stood up and prayed with him, and the Messenger of Allah ﷺ said, "These two are companions."
رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا؟» فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «هَذَانِ جَمَاعَةٌ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Will no one give charity for this and pray along with me?" A man stood up and prayed with him. The Messenger of Allah ﷺ said, "And this is a congregation."
لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صَلِّ» ثُمَّ قَالَ «أَلَا أَحَدٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ؟» فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «وَهَذِهِ جَمَاعَةٌ»
The Messenger of Allah ﷺ saw a person praying alone. He said: Is there any man who may do good with this (man) and pray along with him. (Using translation from Abū Dāʾūd 574)
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَبْصَرَ رَجُلًا يُصَلِّي وَحْدَهُ فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ؟
[Machine] A man entered the mosque and the Messenger of Allah ﷺ had already prayed. He said, "Isn't there a man who would give charity on behalf of this person and pray with him?"
دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ؟
"أَلَا رَجُلٌ يَتصدَّقُ عَلَى هَذَا فَيَقُوم فيُصلِى مَعَه".