[Machine] Safwan ibn Umayyah saw me in the presence of the Messenger of Allah ﷺ while I was cutting meat off the bone. He said, "O Safwan!" and I replied, "Here I am." He said, "Bring the meat closer to you, for it is more tasty and enjoyable."
صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ رَآنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا أَجُزُّ اللَّحْمَ عَنِ الْعَظْمِ فَقَالَ «يَا صَفْوَانُ» قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ «قَرِّبِ اللَّحْمَ مِنْ فِيكَ فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ»
[Machine] Safwan bin Umayyah saw me with the Messenger of Allah ﷺ while I was taking meat off the bone with my hand. He said, "O Safwan, say 'Labbaik' (I am here in response to your call)." I said, "Labbaik." He said, "Bring the meat closer to you, for it is more pleasing and more beneficial."
صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ رَآنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا آخُذُ اللَّحْمَ عَنِ الْعَظْمِ بِيَدِي فَقَالَ يَا صَفْوَانُ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ قَرِّبِ اللَّحْمَ مِنْ فِيكَ فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ
[Machine] "Safwan bin Umayyah saw me with the Messenger of Allah ﷺ while I was holding the meat with my hand close to the bone. He said, 'O Safwan, bring the meat closer to your mouth, for it is more delicious and tastier.'"
صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ رَآنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا آخُذُ اللَّحْمَ عَنِ الْعَظْمِ بِيَدِي فَقَالَ يَا صَفْوَانُ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ قَرِّبِ اللَّحْمَ مِنْ فِيكَ فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ
[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ and I was taking the meat from the bone with my hand. He said to me, "O Safwan!" I said, "Labbaik (Here I am), O Messenger of Allah." He said, "Bring the meat closer to your mouth, for it is more delicious and better for digestion."
رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا آخُذُ اللَّحْمَ مِنَ الْعَظْمِ بِيَدِي فَقَالَ لِي «يَا صَفْوَانُ» قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ «قَرِّبَ اللَّحْمَ مِنْ فِيكَ فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ»
[Machine] Safwan ibn Umayyah said: "The Messenger of Allah ﷺ saw me holding the meat with my hand close to the bone, so he said to me, 'O Safwan, bring the meat closer to you, as it is more delicious and wholesome.'"
قَالَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ رَآنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا آخُذُ اللَّحْمَ عَنِ الْعَظْمِ بِيَدِيَّ فَقَالَ لِي يَا صَفْوَانُ قُلْتُ لَبَّيْكَ قَالَ قَرِّبِ اللَّحْمَ مِنْ فِيكَ إِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ