Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī Misc
tabarani:1536 – Aḥmad b. Shuʿayb al-Nasāʾī And al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > ʿUmar b. Hishām Abū Umayyah al-Ḥarrānī

[Machine] The Prophet ﷺ heard saying to Uthman bin Talhah when he handed him the key to the Kaaba, "Keep it well hidden." He said, "For this reason, the key is kept hidden."  

الطبراني:١٥٣٦ – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا ثنا عُمَرُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو أُمَيَّةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ عَتَّابِ بْنِ بِشِيرٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرٍ

سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ لِعُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ حِينَ دَفَعَ إِلَيْهِ مِفْتَاحَ الْكَعْبَةِ «هَاؤُمْ غَيِّبْهُ» قَالَ فَلِذَلِكَ يُغَيَّبُ الْمِفْتَاحُ  

Add your own reflection below:

Sign in with Google to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:320-3b – al-Nabi ﷺ > Liʿthmān b. Ṭalḥah Ḥīn Dafaʿ Ilayh Miftāḥ al-Kaʿbah Hāʾum Ghayyibh
Translation not available.

  

السيوطي:٣٢٠-٣b –

"سَمِعْتُ النَّبِىَّ ﷺ يَقُولُ لِعثْمانَ بْنِ طَلْحَةَ حِينَ دَفَعَ إِلَيْهِ مِفْتَاحَ الْكَعْبَةِ: هَاؤُمْ (*) غَيِّبْهُ، قَالَ: فَلِذَلِكَ غَيَّبَ الْمِفْتَاحَ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن جبير بن مطعم
suyuti:173-10b – al-Zuhri > Muḥammad b. Jubyr b. Mṭʿim from his father
Translation not available.

  

السيوطي:١٧٣-١٠b –

"عَنِ الزُّهْرِىِّ: أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبيرِ بْنِ مطْعِم حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لِعُثْمَانَ بن طَلْحَةَ حِينَ دَفَعَ إِلَيْهِ مِفْتَاحَ الْكَعْبَة: هَا، ثُمَّ غَيِّبْهُ قَالَ: فَلِذَلِكَ تَغَيَّبَ الْمِفْتَاحُ".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه