Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:12090Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah > ʿAmmī Abū Bakr > Abū Khālid al-Aḥmar > Ḥajjāj > al-Ḥakam > Miqsam > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Prophet ﷺ said, "He is not one of us who does not uphold the ties of kinship."  

الطبراني:١٢٠٩٠حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَمِّي أَبُو بَكْرٍ ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَيْسَ مِنَّا مَنْ وَطِئَ حُبْلَى»  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Dārimī, Suyūṭī
ahmad:2318

[Machine] The translation of the Arabic statement "وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيْسَ مِنَّا مَنْ وَطِئَ حُبْلَى" into English is: "The Messenger of Allah ﷺ said, 'He is not one of us who does not respect my traditions.'"  

أحمد:٢٣١٨

وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيْسَ مِنَّا مَنْ وَطِئَ حُبْلَى  

ahmad:19690Yaḥyá b. Ādam > Sharīk > Yazīd b. Abū Ziyād > ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylaʿan Abū Mūsá

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ , he said: "Whoever shaves his head, makes holes in his body, or plucks out his hair is not one of us."  

أحمد:١٩٦٩٠حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىعَنْ أَبِي مُوسَى

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَخَرَقَ وسَلَقَ  

darimi:1531Muḥammad b. Aḥmad b. Abū Khalaf > Sufyān > ʿAmr / Ibn Dīnār > Ibn Abū Mulaykah > ʿUbaydullāh b. Abū Nahīk > Saʿd

[Machine] The Prophet ﷺ said, "He is not one of us who does not find delight in the Quran."  

الدارمي:١٥٣١أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ عَنْ سَعْدٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ»