16. Chapter of Ḍād (Male)
١٦۔ بَابُ الضَّادِ
[Machine] On the authority of Damurah ibn Tha'labah Al-Bahzi, the companion of the Messenger of Allah ﷺ , he said: "He used to carry out missions in the enemy's camp until he broke through their ranks, then he would return to his place."
عَنْ ضَمُرَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْبَهْزِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ «كَانَ يَحْمِلُ فِي مُعْسَكَرِ الْعَدُوِّ حَتَّى يَخْرِقَ الصَّفَّ ثُمَّ يَعُودُ حَتَّى يَقِفَ مَوْضِعَهُ»
[Machine] "He came to the Messenger of Allah ﷺ and said, 'Pray to Allah for me to be a martyr.' The Prophet ﷺ replied, 'O Allah, I forbid the blood of Ibn Tha'labah from the polytheists and disbelievers.' He said, 'So I went among the people, and I saw the Prophet ﷺ behind them.' They said, 'O Ibn Tha'labah, continue to strike and fight the enemy.' He said, 'Indeed, the Prophet ﷺ is behind me, so I fight on their behalf until I stand before him, and then I see him beside my companions, so I fight until I am among my companions.' He said, 'So he lived a long time in his era.'"
أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ وَقَالَ ادْعُ اللهَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اللهُمَّ إِنِّي أُحَرِّمُ دَمَ ابْنِ ثَعْلَبَةَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ وَالْكُفَّارِ» قَالَ «فَكُنْتُ أَحْمِلُ فِي عِظَمِ الْقَوْمِ فَيَتَرَاءَى لِيَ النَّبِيُّ ﷺ خَلْفَهُمْ» فَقَالُوا يَا ابْنَ ثَعْلَبَةَ لَتَغْرِزُ وَتَحْمِلُ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ «إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ يَتَرَاءَى لِي خَلْفَهُمْ فَأَحْمِلُ عَلَيْهِمْ حَتَّى أَقِفَ عِنْدَهُ ثُمَّ يَتَرَاءَى لِي عِنْدَ أَصْحَابِي فَأَحْمِلُ حَتَّى أَكُونَ مَعَ أَصْحَابِي» قَالَ فَعُمِّرَ زَمَانًا مِنْ دَهْرِهِ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "People will always be in goodness as long as they do not envy each other."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَتَحَاسَدُوا»