[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Arrange your rows in prayers, do not leave gaps between you like the offspring of hyenas." It was asked, "O Messenger of Allah, what are the offspring of hyenas?" He said, "They are black stripped cubs found in the land of Yemen."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ لَا يَتَخَلَّلُكُمْ كَأَوْلَادِ الْحَذَفِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ؟ قَالَ سُودٌ جُرْدٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Line up in the rows, and do not let the offspring of Al-Hadaf pass through you." I asked, "O Messenger of Allah, what are the offspring of Al-Hadaf?" He said, "They are black, stripped sheep that are found in the land of Yemen."  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «تَرَاصُّوا فِي الصَّفِّ لَا يَتَخَلَّلُكُمْ أَوْلَادُ الْحَذَفِ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ؟ قَالَ «ضَأْنٌ جُرْدٌ سُودٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ»  

[Machine] "About the Prophet ﷺ, he ordered them to straighten the rows, so do not allow gaps amongst you like the young ones of camels. And the young ones of camels are black, skinny, and found in Yemen."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ أَمَرَهُمْ بِرَصِّ الصُّفُوفِ لَا يَتَخَلَّلُكُمْ كَأَوْلَادِ الْحَذَفِ وَأَوْلَادُ الْحَذَفِ غَنْمٌ سُودٌ جُرْدٌ تَكُونُ بِالْيَمَنِ  

"تَرَاصُّوا في الصفِّ، لَا يَتَخَلَّلُكم أَولادُ الحَذَف" (قيل: مَا أَولادُ الحَذَفِ؟ قال: ضأن جُرْدٌ، سُودٌ، تكونُ بأَرضِ اليمنِ".