[Machine] "That a woman came to the Messenger of Allah ﷺ and he said, 'O Aisha, do you know who this is?' She said, 'No, O Prophet of Allah.' So he said, 'This is Qaynah, the daughter of Fulan, who you love to hear sing.' She said, 'Yes.' So he gave her a plate and she sang for him. Then the Prophet ﷺ said, 'The devil has blown into her throat.'"  

أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَتَعْرِفِينَ هَذِهِ؟ قَالَتْ لَا يَا نَبِيَّ اللهِ فَقَالَ هَذِهِ قَيْنَةُ بَنِي فُلَانٍ تُحِبِّينَ أَنْ تُغَنِّيَكِ؟ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَأَعْطَاهَا طَبَقًا فَغَنَّتْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ نَفَخَ الشَّيْطَانُ فِي مَنْخِرَيْهَا  

[Machine] "A woman entered upon the Prophet ﷺ and he said, 'O Aisha, do you recognize her?' She replied, 'Yes.' So, he recited a poem about her and said, 'Indeed, the devil has blown in her nostrils.'"  

أَنَّ امْرَأَةً دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «يَا عَائِشَةُ أَتَعْرِفِينَ هَذِهِ؟» قَالَتْ نَعَمْ فَغَنَّتْهَا فَقَالَ «لَقَدْ نَفَخَ الشَّيْطَانُ فِي مِنْخَرَيْهَا»  

[Machine] A woman came to the Messenger of Allah ﷺ and he said to Aisha, "Do you know her?" She replied, "No, O Prophet of Allah." He said, "This is Qayna, the daughter of so and so, and she loves to sing for you. So she sang for her."  

أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ «تَعْرِفِينَ هَذِهِ؟» قَالَتْ لَا يَا نَبِيَّ اللهِ قَالَ «هَذِهِ قَيْنَةُ بَنِي فُلَانٍ تُحِبِّينَ أَنْ تُغَنِّيَكِ؟ فَغَنَّتْهَا»