[Machine] A man proposed to a woman, who was from the Ansar, so the Prophet ﷺ said: Look at her, for there is something in the eyes of the Ansar.  

خَطَبَ رَجُلٌ امْرَأَةً يَعْنِي مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا  

"Look at her, for there is something in the eyes of the Ansar." (Using translation from Nasāʾī 3247)  

يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا  

"Look at her, for there is something in the eyes of the Ansar." (Using translation from Nasāʾī 3247)   

لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا» يَعْنِي صَغَرًا  

[Machine] A man came to the Prophet (PBUH) and mentioned a woman from the Ansar whom he wanted to marry. The Prophet (PBUH) said, "Look at her, for indeed the Ansar have something in their eyes."  

أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ لَهُ نِكَاحَ امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ «انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا»  

"Look at her, for there is something in the eyes of the Ansar." (Using translation from Nasāʾī 3247)   

لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ نِسَاءِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا»  

[Machine] "O Messenger of Allah, I have married from the Ansar." He said, "Did you not look at her, for indeed there is something in the eyes of the Ansar."  

يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي تَزَوَّجْتُ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ «أَلَا نَظَرْتَ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا»  

"Look at her, for there is something in the eyes of the Ansar." (Using translation from Nasāʾī 3247)   

"انظر إليها فإن في أعين الأنصارِ شيئًا" .  

"عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: تَزَوَّجَ رَجُلٌ امْرأةً مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الأَنْصَارِ شَيْئًا".