1. Purification

١۔ كتاب الطهارة وسننها

1.61 Ablution using brass

١۔٦١ باب الْوُضُوءِ بِالصُّفْرِ

ibnmajah:471Abū Bakr b. Abū Shaybah > Aḥmad b. ʿAbdullāh > ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Mājishūn > ʿAmr b. Yaḥyá from his father

"The Messenger of Allah came to us, and we brought water out to him in a vessel of brass, and he performed ablution with it."  

ابن ماجة:٤٧١حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمَاجِشُونِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ بِهِ  

ibnmajah:472Yaʿqūb b. Ḥumayd b. Kāsib > ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad al-Darāwardī > ʿUbaydullāh b. ʿUmar > Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Jaḥsh from his father > Zaynab b. Jaḥsh

She had a tub of brass. She said: "I used to comb the hair of the Messenger of Allah in it."  

ابن ماجة:٤٧٢حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ أَنَّهُ كَانَ لَهَا مِخْضَبٌ مِنْ صُفْرٍ قَالَتْ

فَكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِيهِ  

ibnmajah:473Abū Bakr b. Abū Shaybah And ʿAlī b. Muḥammad > Wakīʿ > Sharīk > Ibrāhīm b. Jarīr > Abū Zurʿah b. ʿAmr b. Jarīr > Abū Hurayrah

The Prophet performed ablution using (the water in) a vessel made of brass.  

ابن ماجة:٤٧٣حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ فِي تَوْرٍ