ذِكْرُ الْخَبَرِ الدَّالِّ عَلَى أَنَّ الْإِسْلَامَ وَالْإِيمَانَ اسْمَانِ بِمَعْنًى وَاحِدٍ، يَشْتَمِلُ ذَلِكَ الْمَعْنَى عَلَى الْأَقْوَالِ وَالْأَفْعَالِ مَعًا

[Machine] "I came to the Messenger of Allah ﷺ and said, 'I have not come to you until I have sworn on the number of my fingers that I will not come to you until I see a sign of your prophethood.' He covered himself with a garment and then revealed his hands. I said, 'By the One who has sent you with the truth, what are you sent with?' He said, 'I am sent with Islam.' I asked, 'And what is Islam?' He said, 'To surrender your heart to Allah, to turn your face towards Allah, to perform the prescribed prayers, to give the obligatory charity, and to consider all Muslims as brothers. Allah does not accept from anyone repentance if he associates partners with Him after accepting Islam.' I asked, 'What are the rights of a wife upon her husband?' He replied, 'To feed her when you eat, to clothe her when you dress, to not hit her on the face, to not speak ill of her, and to not abandon her except in the house.' He said, 'You will be gathered here.' Then he pointed with his hand towards the direction of Sham (Syria) and said, 'You will be gathered there, on foot and riding, and your faces will be illuminated, and your mouths will be smeared with mud. And the first thing that will be asked from any one of you will be your thighs.'"  

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ أَرَانَا عَفَّانُ وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ فَبِالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا الَّذِي بَعَثَكَ بِهِ ؟ قَالَ الْإِسْلَامُ قَالَ وَمَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ أَنْ يُسْلِمَ قَلْبُكَ لِلَّهِ وَأَنْ تُوَجِّهَ وَجْهَكَ إِلَىاللهِ وَتُصَلِّيَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ قُلْتُ مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ؟ قَالَ تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ قَالَ تُحْشَرُونَ هَاهُنَا وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى نَحْوِ الشَّامِ مُشَاةً وَرُكْبَانًا وَعَلَى وُجُوهِكُمْ تُعْرَضُونَ عَلَى اللهِ وَعَلَى أَفْوَاهِكُمُ الْفِدَامُ وَأَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ  

[Machine] I came to the Messenger of Allah and said, "O Messenger of Allah, I did not come to you until I swore the number of my fingers that I would not come to you. By the One who sent you with the truth, what did Allah send you with?" He said, "He sent me with Islam." I said, "What is Islam?" He said, "To submit your heart to Allah, and to direct your face towards Allah, and to perform the obligatory prayers, and to give the obligatory charity. That is the brotherhood and alliance of Nasara (Christians). Allah does not accept the repentance of a servant who associates partners with Him after his Islam."  

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ فَبِالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ؟ قَالَ «بِالْإِسْلَامِ» قُلْتُ مَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ «تُسَّلِمُ قَلْبَكَ لِلَّهِ وَتَوِّجُهُ وَجْهَكَ إِلَى اللهِ وَتُصَلِّي الصَّلَاةَ الْمَفْرُوضَةََ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللهُ تَوْبَةَ عَبْدٍ أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ»  

[Machine] I came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, I did not come to you until I swore by the number of my fingers that I would not come to you. So, by the One who sent you with the truth, what did Allah send you with?" He said, "He sent me with Islam." I asked, "What is Islam?" He said, "To submit your heart to Allah, and to direct your face towards Allah, and to perform the obligatory prayers, and to give the obligatory charity. They are the two brothers, Nasara, that Allah does not accept the repentance of a slave who associates others with Him after accepting Islam."  

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ فَبِالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ؟ قَالَ «بِالْإِسْلَامِ» قُلْتُ مَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ «تُسَّلِمُ قَلْبَكَ لِلَّهِ وَتَوِّجُهُ وَجْهَكَ إِلَى اللهِ وَتُصَلِّي الصَّلَاةَ الْمَفْرُوضَةََ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللهُ تَوْبَةَ عَبْدٍ أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ»  

[Machine] I came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, I did not come to you until I swore by the number of my fingers that I will never come to you again. By the One who sent you with the truth, what did Allah send you with?" He said, "He sent me with Islam." I asked, "What is Islam?" He said, "To submit your heart to Allah, direct your face towards Him, perform the obligatory prayers, and give the obligatory zakat. It is to be a brother to a fellow Muslim. Allah does not accept the repentance of a slave who continues to associate partners with Him after embracing Islam."  

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ عَدَدَ أَصَابِعِي هَذِهِ أَنْ لَا آتِيَكَ فَبِالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ؟ قَالَ «بِالْإِسْلَامِ» قُلْتُ مَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ «تُسَّلِمُ قَلْبَكَ لِلَّهِ وَتَوِّجُهُ وَجْهَكَ إِلَى اللهِ وَتُصَلِّي الصَّلَاةَ الْمَفْرُوضَةََ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللهُ تَوْبَةَ عَبْدٍ أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ»  

[Machine] I came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "I have taken an oath to not follow you nor follow what you have brought." So, I pointed to his fingers and said, "I swear to Allah, what is your religion that Allah has sent you with?" He said, "He has sent me with Islam." I said, "What is Islam?" He said, "To testify that there is no deity worthy of worship except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, to establish the prayer, to give Zakat, and to have brotherhood with the believers. Allah does not accept the repentance of anyone who associates partners with Him after embracing Islam."  

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ إِنِّي حَلَفْتُ عَدَدَ هَؤُلَاءِ وَأَوْمَأَ إِلَى أَصَابِعِهِ أَنِّي لَا أَتَّبِعُكَ وَلَا أَتَّبِعُ مَا جِئْتَ بِهِ فَأَنْشُدُكَ اللهَ مَا دِينُكَ الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ؟ قَالَ «بَعَثَنِي بِالْإِسْلَامِ» قُلْتُ فَمَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ أَنْ تَقُولَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي لِلَّهِ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ  

[Machine] I came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "Indeed, I have taken an oath, by the number of these people," and I pointed to his fingers, "that I will not follow you nor follow what you have brought. I challenge you by Allah, what is your religion with which Allah has sent you?" He said, "Allah has sent me with Islam." I said, "What is Islam?" He said, "To testify that there is no deity worthy of worship except Allah, and that Muhammad is the Messenger of Allah, to establish prayer, give zakat, and to consider Muslims as brothers. Allah does not accept repentance from anyone who associates partners with Him after his Islam."  

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ إِنِّي حَلَفْتُ عَدَدَ هَؤُلَاءِ وَأَوْمَأَ إِلَى أَصَابِعِهِ أَنِّي لَا أَتَّبِعُكَ وَلَا أَتَّبِعُ مَا جِئْتَ بِهِ فَأَنْشُدُكَ اللهَ مَا دِينُكَ الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ؟ قَالَ «بَعَثَنِي بِالْإِسْلَامِ» قُلْتُ فَمَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ أَنْ تَقُولَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي لِلَّهِ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ  

[Machine] I came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "Verily, I have sworn an oath by the number of these (people) and I motioned toward his fingers, that I will not follow you nor follow what you have come with. I adjure you by Allah, what is your religion which Allah has sent you with?" He said, "He has sent me with Islam." I said, "So what is Islam?" He said, "To testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, to face the qiblah (direction of prayer), to establish prayer, to give zakat, and to consider all Muslims as brothers. Allah does not accept the repentance of anyone who associates partners with Him after his Islam."  

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ إِنِّي حَلَفْتُ عَدَدَ هَؤُلَاءِ وَأَوْمَأَ إِلَى أَصَابِعِهِ أَنِّي لَا أَتَّبِعُكَ وَلَا أَتَّبِعُ مَا جِئْتَ بِهِ فَأَنْشُدُكَ اللهَ مَا دِينُكَ الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ؟ قَالَ «بَعَثَنِي بِالْإِسْلَامِ» قُلْتُ فَمَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ أَنْ تَقُولَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي لِلَّهِ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ