[Machine] The Prophet ﷺ said: "There are four things that, if you possess them, what you have missed in this worldly life will not harm you: safeguarding trusts, speaking the truth, having good character, and refraining from indulging in unlawful pleasures." Al-Dhahabi did not mention it in his summary.
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَرْبَعٌ إِذَا كَانَ فِيكَ لَا يَضُرُّكُ مَا فَاتِكَ مِنَ الدُّنْيَا حَفْظُ أَمَانَةٍ وَصِدْقُ حَدِيثٍ وَحُسْنُ خَلِيقَةٍ وَعِفَّةُ طُعْمَةٍ سكت عنه الذهبي في التلخيص
that the Messenger of Allah ﷺ said, "Four ˹qualities˺ if you have them, then there shall be no blame upon you for what you missed ˹earning˺ in the world: (1) fulfilling the trust, (2) truthful speech, (3) good character, and (4) restraint with food."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «أَرْبَعٌ إِذَا كُنَّ فِيكَ فَلَا عَلَيْكَ مَا فَاتَكَ مِنَ الدُّنْيَا: (١) حِفْظُ أَمَانَةٍ، (٢) وَصِدْقُ حَدِيثٍ، (٣) وَحُسْنُ خَلِيقَةٍ، (٤) وَعِفَّةٌ فِي طُعْمَةٍ».
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "There are four things that if you possess, you will not be accountable for what you missed in this world: fulfilling trust, speaking the truth, having good character, and being content with little."
قَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ إِذَا كُنَّ فِيكَ فَمَا عَلَيْكَ مَا فَاتَكَ مِنَ الدُّنْيَا أَدَاءُ الْأَمَانَةِ وَصِدْقُ الْحَدِيثِ وَحُسْنُ الْخَلِيقَةِ وَعِفَّةُ طُعْمَةٍ
that the Messenger of Allah ﷺ said, "Four ˹qualities˺ if you have them, then there shall be no blame upon you for what you missed ˹earning˺ in the world: (1) fulfilling the trust, (2) truthful speech, (3) good character, and (4) restraint with food." (Using translation from Aḥmad 6652)
"أربعٌ إذا كن فيك، فَلَا عليكَ ما فاتكَ مِنَ الدُّنيا. حِفْظ أمانةِ، وصِدقُ حديث وحُسْنُ خليقةٍ، وعفَّةٌ في طُمعة".
that the Messenger of Allah ﷺ said, "Four ˹qualities˺ if you have them, then there shall be no blame upon you for what you missed ˹earning˺ in the world: (1) fulfilling the trust, (2) truthful speech, (3) good character, and (4) restraint with food." (Using translation from Aḥmad 6652)
"أربَعٌ إذا كُنَّ فيك فلا عليك ما فاتك من الدُّنيا صدقُ الحديث، وحِفْظ الأمانة، وحُسْنُ الخُلق، وعِفَّةُ مَطعَمٍ".
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.