Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bazzar:7832
Translation not available.
البزّار:٧٨٣٢حَدَّثنا أحمد بن أَبَان قَال حَدَّثنا عَبد الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمد عَن عَمْرو بْنِ أبي عَمْرو عَن الْمَقْبُرِيّ عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى

اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم رفعه إن المؤمن عندي بمنزلة كل خير يحمدني وَأنا أنزع نفسه من بين جنبيه

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Suyūṭī
ahmad:8492Yūnus > Layth > Yazīd / Ibn al-Hād > ʿAmr > al-Maqburī > Abū Hurayrah

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Indeed, Allah ﷻ says, 'My believing servant is with Me as I am in the position of every good thing that he praises Me for, and I am the one who removes his soul from between his sides.' "

أحمد:٨٤٩٢حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ اللهَ ﷻ يَقُولُ إِنَّ عَبْدِي الْمُؤْمِنَ عِنْدِي بِمَنْزِلَةِ كُلِّ خَيْرٍ يَحْمَدُنِيوَأَنَا أَنْزِعُ نَفْسَهُ مِنْ بَيْنِ جَنْبَيْهِ

ahmad:8731Abū Salamah > ʿAbd al-ʿAzīz al-Darāwardī > ʿAmr b. Abū ʿAmr > al-Maqburī > Abū Hurayrah

[Machine] The Prophet ﷺ said, Allah ﷻ said: "Verily, the believer in my sight is at the status of all goodness; he praises me and I remove his soul from between his sides."

أحمد:٨٧٣١حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ قَالَ اللهُ ﷻ إِنَّ الْمُؤْمِنَ عِنْدِي لَبِمَنْزِلَةِ كُلِّ خَيْرٍ يَحْمَدُنِي وَأَنَا أَنْزِعُ نَفْسَهُ مِنْبَيْنِ جَنْبَيْهِ

suyuti:5329a
Translation not available.
السيوطي:٥٣٢٩a

"إِن الله تَعَالى يَقُولُ: إِن عَبْدِى المُؤْمِنَ عِنْدِي بِمَنْزِلِة كُل خَيرٍ. يَحْمَدُنِى وَأنَا أنزِعُ نَفْسَهُ مِنْ بَينِ جَنْبَيهِ".

[حم] أحمد [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أَبي هريرة

suyuti:16165a
Translation not available.
السيوطي:١٦١٦٥a

"قَال اللهُ -تَعَالى-: إِنَّ الْمُؤمِنَ مِنِّي بِعَرْضِ كُلِّ خَيرٍ إِنِّي أَنْزِغ نَفْسَه مِنْ بَين جَنْبَيه، وَهُوَ يَحْمَدنِي".

الحكيم عن ابن عباس، الحكيم عن أَبي هريرة