[Machine] The Messenger of Allah ﷺ never struck a servant or a woman with his hand, and he never struck anything with his hand except when striving in the cause of Allah. He never chose between two matters except that he chose the easier of the two, as long as it was not a sin. If it was a sinful matter, he was the furthest of people from it. He never sought revenge for himself in any matter unless the sanctities of Allah were violated, then he would take revenge on behalf of Allah.  

مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ خَادِمًا لَهُ قَطُّ وَلَا امْرَأَةً وَلَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا كَانَ أَحَبَّهُمَا إِلَيْهِ أَيْسَرُهُمَا حَتَّى يَكُونَ إِثْمًا فَإِذَا كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنَ الْإِثْمِ وَلَا انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ يُؤْتَى إِلَيْهِ حَتَّى تُنْتَهَكَ حُرُمَاتُ اللهِ ﷻ فَيَكُونَ هُوَ يَنْتَقِمُ لِلَّهِ ﷻ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ never struck a servant of his, nor a woman, nor did he ever strike with his hand, except when he was fighting in the cause of Allah. He never sought revenge for himself, except when the limits of Allah were violated, then he would seek revenge for the sake of Allah. And when two matters were presented to him, he would choose the easier of the two, as long as it was not sinful. If it was sinful, he would be the furthest person from it.  

مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَادِمًا لَهُ قَطُّ وَلَا امْرَأَةً لَهُ قَطُّ وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَمَا نِيلَ مِنْهُ شَيْءٌ فَانْتَقَمَهُ مِنْ صَاحِبِهِ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ مَحَارِمُ اللهِ ﷻ فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ ﷻ وَمَا عُرِضَ عَلَيْهِ أَمْرَانِ أَحَدُهُمَا أَيْسَرُ مِنَ الْآخَرِ إِلَّا أَخَذَ بِأَيْسَرِهِمَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَأْثَمًا فَإِنْ كَانَ مَأْثَمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ  

[Machine] The Prophet Muhammad cursed a Muslim with a curse that is mentioned neither in terms of severity nor did he ever hit anything with his hand except in the cause of Allah. He was never refused when asked for something, except if he was prevented from committing a sin. He was the furthest among people from retaliating for himself unless the sanctities of Allah were violated, then he would take revenge on behalf of Allah. He was never given a choice between two matters without choosing the easier one. When the covenant was made between him and Gabriel, he would study it with him and he was more generous in doing good than the swiftly blowing wind.  

لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُسْلِمًا مِنْ لَعْنَةٍ تُذْكَرُ وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يَضْرِبَ بِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ قَطُّ فَمَنَعَهُ إِلَّا أَنْ يُسْأَلَ مَأْثَمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ وَلَا انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ يُؤْتَى إِلَيْهِ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرُمَاتُ اللَّهِ فَيَكُونَ لِلَّهِ يَنْتَقِمُ وَلَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا وَكَانَ إِذَا أَحْدَثَ الْعَهْدَ بِجِبْرِيلَ يُدَارِسُهُ كَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ»  

[Machine] "I never saw the Messenger of Allah ﷺ striking a servant or a woman, and he did not strike anything with his hand except in battle for the sake of Allah. Nor did he ever take revenge for himself in anything except if something prohibited by Allah was violated, in which case he would take the steps he deemed appropriate. He never sought revenge for personal matters. He never acted on any affair unless he took the most lenient and easy approach to it. When something became a sin, he was the furthest person from it."  

«مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ضَرَبَ خَادِمًا قَطُّ وَلَا ضَرَبَ امْرَأَةً لَهُ قَطُّ وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا نِيلَ مِنْهُ شَيْءٌ قَطُّ فَيَنْتَقِمُهُ مِنْ صَاحِبِهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ لِلَّهِ فَإِنْ كَانَ لِلَّهِ انْتَقَمَ لَهُ وَلَا عَرَضَ لَهُ أَمْرَانِ إِلَّا أَخَذَ بِالَّذِي هُوَ أَيْسَرُ حَتَّى يَكُونَ إِثْمًا فَإِذَا كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ»  

[Machine] "By Allah, the Messenger of Allah ﷺ never struck a woman or a servant of his, nor did he ever strike anything with his hand, except when he was striving in the cause of Allah. He never had to choose between two matters except that he would choose the easier of the two, as long as it was not sinful. If it was sinful, he would stay far away from it. And by Allah, he never avenged himself from anything that was done to him, until the sanctities of Allah were violated, then he would take revenge for the sake of Allah."  

«وَاللهِ مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ امْرَأَةً لَهُ قَطُّ وَلَا خَادِمًا لَهُ قَطُّ وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ مَأْثَمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبَعْدَ النَّاسِ وَوَاللهِ مَا انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ يُؤْتَى إِلَيْهِ حَتَّى يُنْتَهَكَ مِنْ حُرُمَاتِ اللهِ فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ»  

[Machine] I have never seen the Messenger of Allah ﷺ striking a servant nor hitting anything with his hand except when he was striving in the cause of Allah. He never sought revenge for himself, unless there was a violation against the sanctity of Allah. When it was for the sake of Allah, He would take revenge on his behalf. He did not react to any matter except by choosing the easiest option, as long as it did not involve any sin. And when it became sinful, he stayed away from it more than anyone else.  

مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ ضَرَبَ خَادِمًا قَطُّ وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا نِيلَ مِنْهُ شَيْءٌ قَطُّ فَيَنْتَقِمَهُ مِنْ صَاحِبِهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ لِلَّهِ فَإِذَا كَانَ لِلَّهِ انْتَقَمَ مِنْهُ وَلَا عَرَضَ لَهُ أَمْرَانِ إِلَّا أَخَذَ الَّذِي هُوَ أَيْسَرَ حَتَّى يَكُونَ إِثْمًا فَإِذَا كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ