[Machine] The Messenger of Allah ﷺ prohibited the drinking of wine. He said, "I went to Abdullah ibn Abbas and informed him. He said, 'Ibn Umar is telling the truth.' I asked, 'What is wine?' He said, 'Anything made from grapes.'"
حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَبِيذَ الْجَرِّ قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ مَا الْجَرُّ؟ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ يُصْنَعُ مِنَ الْمَدَرِ
[Machine] I heard Ibn Umar saying that the Messenger of Allah ﷺ forbade the drinking of wine. So, I went to Ibn Abbas and mentioned this to him. He said, "That is true." I asked, "What is wine?" He replied, "Every drink that is made from dates."
سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ صَدَقَ قَالَ قُلْتُ مَا الْجَرُّ؟ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ
[Machine] About the wine, the Prophet ﷺ forbade it. So, I met Ibn Abbas and informed him about Ibn Umar's statement. He replied, "Abu Abdillah (Ibn Umar) spoke the truth."
عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلَقِيتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ صَدَقَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ
[Machine] I heard Ibn Umar say, "The Messenger of Allah ﷺ prohibited the drinking of Nebeeth made from grapes." So I went to Ibn Abbas and mentioned that to him, and he said, "Ibn Umar spoke the truth." I asked, "What is the meaning of Al-Jarr?" He said, "It is the liquid that comes from dates."
سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرُ يَقُولُ «نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ» فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ «صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ» قُلْتُ أَيُّ شَيْءٍ الْجَرُّ؟ قَالَ «مِنْ مَدَرٍ»
" عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيرٍ قَالَ: سَألْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذ الْجَرِّ فَقَالَ: حَرَام، فَأخْبَرْتُ بذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: صَدَقَ؛ ذَلِكَ مَا حَرَّم الله وَرسُولُهُ، فَقُلْتُ: وَمَا الْجَرُّ؟ قَالَ: كُلُّ شَىْءٍ مِنْ مَدَرٍ".