The evil eye is genuine.  

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ الْعَيْنُ حَقٌّ  

“The evil eye is real.”  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الْعَيْنُ حَقٌّ  

‘The evil eye is real.”  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْعَيْنُ حَقٌّ  

Abu Dawud said “I heard Muhammad bin Isa narrating this tradition who said Mu’tamar narrated it to us. And he (Mu’tamar) said “ I heard Al Hakam bin Aban narrating this tradition. He did not mention the name of Ibn ‘Abbas. Abu Dawud said “Al Hussain bin Huraith wrote to me saying “Al Fadl bin Musa narrated from Ibn ‘Abbas to the same effect from the Prophet ﷺ. (Using translation from Abū Dāʾūd 2225)   

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Every eye commits adultery."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ  

[Machine] "And he said, 'about and about'."  

وَقَالَ عَنْ وَعَنْ  

[Machine] "عَنْ قَوْلِهِ" translates to "According to his saying" or "From his statement" in English.  

عَنْ قَوْلِهِ»  

[Machine] About the Messenger of Allah ﷺ ? He said, "Yes, about the Messenger of Allah ﷺ ."  

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ «بَلْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ»