I heard ʿUmar ؓ say to ‘Abdur-Rahman, Talhah, az-Zubair and Saʿd: “I adjure you by Allah, by Whose power heaven and earth exist (Sufyan said on one occasion: by Whose leave heaven and earth exist), do you know that the Messenger of Allah ﷺ said: ʿWe (Prophets) are not to be inherited from; what we leave behind is charityʿ. They said: “By Allah, yes.”  

سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ نَشَدْتُكُمْ بِاللهِ الَّذِي تَقُومُ بِهِ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ أَعَلِمْتُمِ أنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّا لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالَ قَالُوا اللهُمَّ نَعَمْ  

I heard ʿUmar ؓ say to ‘Abdur-Rahman, Talhah, azZubair and Saʿd: “I adjure you by Allah, by Whose power heaven and earth exist [Sufyan said on one occasion: by Whose leave heaven and earth exist], do you know that the Messenger of Allah ﷺ said: ʿWe [Prophets] are not to be inherited from ; what we leave behind is charity”. They said: “By Allah, yes.” (Using translation from Aḥmad 1391)  

سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَسَعْدٍ نَشَدْتُكُمْ بِاللهِ الَّذِي تَقُومُ بِهِ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَقَالَ مَرَّةً الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ أَعَلِمْتُمِ أنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّا لَانُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا اللهُمَّ نَعَمْ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "We do not inherit what we leave behind, it is a charity." He said to Abdullah bin Rahman, Talha, Saad, and Ali, "I swear by Allah, you know that the Messenger of Allah ﷺ said, 'We do not inherit what we leave behind, it is a charity?' They said, 'Yes.'"  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ» قَالَ وَقَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَطَلْحَةَ وَسَعْدٍ وَعَلِيٍّ نَشَدْتُكُمْ بِاللهِ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ؟ قَالُوا نَعَمْ  

[Machine] Umar said to Abdur Rahman, Saad, Uthman, Talha, and Zubair, "I implore you by Allah, before whom the heavens and the earth stand, have you heard the Prophet ﷺ saying, 'We, the prophets, do not leave behind any inheritance. Whatever we leave behind is considered charity'?" They replied, "O Allah, yes."  

قَالَ عُمَرُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعْدٍ وَعُثْمَانَ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي قَامَتْ لَهُ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ سَمِعْتُمُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «إِنَّا مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ»؟ قَالُوا اللهُمَّ نَعَمْ