[Machine] Abu Bakr sought permission from the Prophet ﷺ. Aisha, who had her voice raised at the Prophet ﷺ, heard him and gave him permission to enter. He entered and said, "O daughter of Umm Roman, do you raise your voice at the Messenger of Allah ﷺ?" The Prophet ﷺ settled the matter between them. When Abu Bakr left, the Prophet ﷺ said to her, "Are you pleased? Can't you see that I have settled between the man and you?" Abu Bakr came back and sought permission from him, but found the Prophet ﷺ making her laugh. He gave him permission and he entered. Abu Bakr said to him, "O Messenger of Allah, you make me a partner in your peace as you made me a partner in your war."  

جَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعَ عَائِشَةَ وَهِيَ رَافِعَةٌ صَوْتَهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ فَقَالَ يَا ابْنَةَ أُمِّ رُومَانَ وَتَنَاوَلَهَا أَتَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ فَحَالَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا قَالَفَلَمَّا خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ جَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ لَهَا يَتَرَضَّاهَا أَلَا تَرَيْنَ أَنِّي قَدْ حُلْتُ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَكِ قَالَ ثُمَّ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَاسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ يُضَاحِكُهَا قَالَ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ أَشْرِكَانِي فِي سِلْمِكُمَا كَمَا أَشْرَكْتُمَانِي فِي حَرْبِكُمَا  

[Machine] Abu Bakr sought permission from the Prophet ﷺ , and he heard Aisha raise her voice, saying, "By Allah, I know that Ali is more beloved to you than my father, so Abu Bakr was drawn to strike her." The Prophet ﷺ restrained him and Abu Bakr angrily left saying, "O daughter of Fulan, I see you raising your voice against the Messenger of Allah ﷺ ." The Messenger of Allah ﷺ said to Aisha, "How did you see that I saved you from the man?" Then Abu Bakr sought permission afterwards, and the Messenger of Allah ﷺ and Aisha made peace. He said, "Let both of them enter with me into peace as they brought me into war." The Messenger of Allah ﷺ said, "We have done it."  

اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعَ صَوْتَ عَائِشَةَ عَالِيًا وَهِيَ تَقُولُ «وَاللهِ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ عَلِيًّا أَحَبُّ إِلَيْكِ مِنْ أَبِي فَأَهْوَى إِلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ لِيَلْطِمَهَا» وَقَالَ يَا ابْنَةَ فُلَانَةَ «أَرَاكِ تَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمْسَكَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ مُغْضَبًا» فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا عَائِشَةُ «كَيْفَ رَأَيْتِنِي أَنْقَذْتُكِ مِنَ الرَّجُلِ؟» ثُمَّ اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ وَقَدِ اصْطَلَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَائِشَةُ فَقَالَ «أَدْخِلَانِي فِي السِّلْمِ كَمَا أَدْخَلْتُمَانِي فِي الْحَرْبِ» فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «قَدْ فَعَلْنَا»  

[Machine] Abu Bakr sought permission from the Prophet ﷺ and heard Aisha's voice loudly saying, "By Allah, I know that Ali is more beloved to you than Abu Bakr, so Abu Bakr felt inclined to strike her. He said, 'O daughter of Fulanah, I see you raising your voice against the Messenger of Allah ﷺ .' The Messenger of Allah ﷺ held him back, and Abu Bakr left angrily. The Messenger of Allah ﷺ then said to Aisha, 'O Aisha, how did you see me save you from that man?' After that, Abu Bakr sought permission, and the Messenger of Allah ﷺ and Aisha reconciled. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Let them both bring me into peace, just as they had brought me into war.' So he said, 'We have done so.'"  

اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعَ صَوْتَ عَائِشَةَ عَالِيًا وَهِيَ تَقُولُ وَاللهِ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ عَلِيًّا أَحَبُّ إِلَيْكَ مِنْ أَبِي فَأَهْوَى إِلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ لِيَلْطِمَهَا وَقَالَ يَا ابْنَةَ فُلَانَةَ أَرَاكِ تَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمْسَكَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ مُغْضَبًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا عَائِشَةُ كَيْفَ رَأَيْتِنِي أَنْقَذْتُكِ مِنَ الرَّجُلِ؟ ثُمَّ اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ وَقَدِ اصْطَلَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَائِشَةُ فَقَالَ «أَدْخِلَانِي فِي السِّلْمِ كَمَا أَدْخَلْتُمَانِي فِي الْحَرْبِ» فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «قَدْ فَعَلْنَا»