[Machine] I went to Umm Ayyub's house, who was visited by the Messenger of Allah ﷺ . She informed me about this from the Messenger of Allah ﷺ that they were served a meal containing portions of these crops, so they brought it closer. The Messenger of Allah ﷺ disliked it and said to his companions, "Eat, for I am not like any of you. I fear that my companion, meaning the angel, might be harmed.”

نَزَلْتُ عَلَى أُمِّ أَيُّوبَ الَّذِينَ نَزَلَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَزَلْتُ عَلَيْهَا فَحَدَّثَتْنِي بِهَذَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُمْ تَكَلَّفُوا طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ هَذِهِ الْبُقُولِ فَقَرَّبُوهُ فَكَرِهَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ كُلُوا إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي يَعْنِي الْمَلَكَ

[Machine] I went to Um Ayoub's house, where the Messenger of Allah ﷺ stayed. She told me about the Messenger of Allah ﷺ that they were served food in which some of these words were mentioned. They brought it close to him, but he disliked it and said to his companions, "Eat, for I am not like any of you. I fear that my companion, meaning the angel, might be harmed."

نَزَلْتُ عَلَى أُمِّ أَيُّوبَ الَّذِي نَزَلَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَزَلْتُ عَلَيْهَا فَحَدَّثَتْنِي بِهَذَا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُمْ تَكَلَّفُوا طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ هَذِهِ الْبُقُولِ فَقَرَّبُوهُ فَكَرِهَهُ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ كُلُوا إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي يَعْنِي الْمَلَكَ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ stayed with us and we provided him with food in which there was something from these dishes. When we brought it to him, he disliked it and said to his companions, "Eat, for I am not like any of you. I fear that my companion will be hurt." Abu Muhammad said, "If no one is hurt, then there is no harm in eating it."

نَزَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ فَلَمَّا أَتَيْنَا بِهِ كَرِهَهُ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ «كُلُوا فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي» قَالَ أَبُو مُحَمَّد «إِذَا لَمْ يُؤْذِ أَحَدًا فَلَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ came down to us, and we provided him with food that included some kinds of dates. He said to his companions, "Eat, for I am not like any of you. I fear that my companion may be hurt."

نَزَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ الْبُقُولِ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ «كُلُوا فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي»

[Machine] "That the Prophet ﷺ visited her and she said, 'So we prepared food for him, in which we put these kinds of vegetables.' Sufyan al-Kurath and others said: He disliked it and said to his companions, 'Eat, for I am not like any of you. I fear that I may harm my companion.'"

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَزَلَ عَلَيْهَا قَالَتْ فَصَنَعْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ مِنْ هَذِهِ الْبُقُولِ قَالَ سُفْيَانُ الْكُرَّاثُ وَغَيْرُهُ فَكَرِهَهُ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ «كُلُوا فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أُؤْذِيَ صَاحِبِيَ»