[Machine] "You are the people who claim that 'Uzayr (Ezra) is the son of Allah', but the Jews also say, 'You are the people who claim that Allah has begotten a son.' They said that to him simply by imitating what unbelievers had said in the past. Allah commands: Say, 'Allah speaks the truth, so follow the religion of Abraham, the upright.' He was not one of the polytheists. And so a group among the People of the Book said, 'Believe in what has been revealed to those who believe in the morning and deny it in the evening, so that they can turn back. Say, 'Did Allah tell you this? Who can be more unjust than someone who hides the truth that has come to him? Allah is not unaware of what you do.' These are the people whose hearts, ears, and eyes Allah has sealed up. They are the ones who are heedless. There is no doubt that on the Day of Resurrection, they will be the losers." (Surah Al-'Imran, 3: 69-71)  

إِنَّكُمْ أَنْتُمُ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ عُزَيْرًا ابْنُ اللهِ فَقَالَتِ الْيَهُودُ وَأَنْتُمُ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ ثُمَّ مَرَّ بِرَهْطٍ مِنَ النَّصَارَى فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ؟ قَالُوا نَحْنُ النَّصَارَى فَقَالَ إِنَّكُمْ أَنْتُمُ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللهِ قَالُوا وَأَنْتُمُ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَمَا شَاءَ مُحَمَّدٌ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَخْبَرَ بِهَا مَنْ أَخْبَرَ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ هَلْ أَخْبَرْتَ بِهَا أَحَدًا؟ قَالَ عَفَّانُ قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا صَلَّوْا خَطَبَهُمْ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِثُمَّ قَالَ إِنَّ طُفَيْلًا رَأَى رُؤْيَا فَأَخْبَرَ بِهَا مَنْ أَخْبَرَ مِنْكُمْ وَإِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَقُولُونَ كَلِمَةً كَانَ يَمْنُعُنِي الْحَيَاءُ مِنْكُمْ أَنْ أَنْهَاكُمْ عَنْهَا قَالَ لَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللهُ وَمَا شَاءَ مُحَمَّدٌ  

[Machine] "A man among the companions of the Prophet Muhammad ﷺ saw in his dream that he met a group of Jews, and their appearance amazed him. He said to them, 'You are a people who claim that Uzair (Ezra) is the son of Allah.' They replied, 'And you are a people who claim that whatever Allah wills and Muhammad wills happens.' Then he met a group of Christians, and their appearance amazed him. He said to them, 'You are a people who claim that Jesus is the son of Allah.' They replied, 'And you are a people who claim that whatever Allah wills and Muhammad wills happens.' When he woke up, he narrated this to the Prophet Muhammad ﷺ who said, 'I used to hear this from you and it harmed me. So, do not say, "Whatever Allah wills and Muhammad wills".'"  

رَأَى رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ قَوْمًا مِنَ الْيَهُودِ فَأَعْجَبَتْهُ هَيْئَتُهُمْ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمْ قَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ قَالَ وَلَقِيَ قَوْمًا مِنَ النَّصَارَى فَأَعْجَبَتْهُ هَيْئَتُهُمْ فَقَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمْ قَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَصَّ ذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «كُنْتُ أَسْمَعُهَا مِنْكُمْ فَتُؤْذُونَنِي فَلَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ»  

[Machine] Narrated from a brother of A'isha, the wife of the Prophet ﷺ, from her mother from the tribe of Banu Daws. He said, "I saw in a dream that I met a group of Jews, so I asked them and they asked me. So I said, 'You people are a nation, if it were not for the fact that you say that 'Uzair is the son of Allah.' They replied, 'You people are a nation, if it were not for the fact that you say, 'whatever Allah wills, and Muhammad wills.' Then I met a group of Christians, so I asked them and they asked me. So I said, 'You people are a nation, if it were not for the fact that you say that Christ is the son of Allah.' They replied, 'You people are a nation, if it were not for the fact that you say, 'whatever Allah wills, and Muhammad wills.' So I narrated this dream to the Messenger of Allah ﷺ, and he said, 'Did you narrate this to anyone before me?' I said, 'Yes, O Prophet of Allah.' So the Messenger of Allah ﷺ stood up on the pulpit and said, 'Indeed, your brother has seen a dream and has narrated to you what he saw. The only thing that has held me back from forbidding you from doing this is the fact that you people are modest. So when you say something, say, 'whatever Allah wills, alone.'"  

عَنْ أَخٍ لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ لِأُمِّهَا مِنْ بَنِي دَوْسٍ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي لَقِيتُ قَوْمًا مِنَ الْيَهُودِ فَسَأَلْتُهُمْ وَسَأَلُونِي فَقُلْتُ إِنَّكُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ عُزَيْرٌ ابْنُ اللهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمْ إِنَّكُمْ لِقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ ثُمَّ لَقِيتُ أَعْدَادَهُمْ مِنَ النَّصَارَى فَسَأَلْتُهُمْ وَسَأَلُونِي فَقُلْتُ إِنَّكُمْ لِقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمْ إِنَّكُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ فَحَدَّثْتُ بِهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ «هَلْ حَدَّثْتَ بِهَا أَحَدًا قَبْلِي؟» قُلْتُ نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللهِ فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنَّ أَخَاكُمْ رَأَى رُؤْيَا قَدْ حَدَّثَكُمْ بِمَا رَأَى إِنَّمَا كَانَ يَمْنَعُنِي أَنْ أَنْهَاكُمْ مِنْ ذَلِكَ الْحَيَاءِ فَإِذَا قُلْتُمْ فَقُولُوا مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ