[Machine] "And you are the people, if you did not say, 'What Allah wills and what Muhammad wills,' he said: Then he met some of the Jews and said, 'You are the people, if you did not claim that Uzair is the son of Allah.' He said: And you are the people, if you did not say, 'What Allah wills and what Muhammad wills.' So he came to the Prophet ﷺ and told him. The Prophet ﷺ said, 'Did you narrate this hadith to anyone?' He said, 'Yes.' The Prophet ﷺ then praised and thanked Allah, and said, 'Indeed, your brother has seen what you have reported, so do not say, 'What Allah wills and what Muhammad wills,' but say 'What Allah wills alone, without any partner.' " Hamad bin Salamah reported from Abdullah bin Umair, who disagreed with him."  

وَأَنْتُمُ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ مُحَمَّدٌ قَالَ ثُمَّ لَقِيَ نَاسًا مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ إِنَّكُمُ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ الْعُزَيْرَ ابْنَ اللَّهِ فَقَالَ وَأَنْتُمُ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ مُحَمَّدٌ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَحَدَّثَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «حَدَّثْتَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَحَدًا؟» فَقَالَ نَعَمْ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَخَاكُمْ قَدْ رَأَى مَا بَلَغَكُمْ فَلَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ مُحَمَّدٌ وَلَكِنْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ «خالَفَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ»  

[Machine] "A man among the companions of the Prophet Muhammad ﷺ saw in his dream that he met a group of Jews, and their appearance amazed him. He said to them, 'You are a people who claim that Uzair (Ezra) is the son of Allah.' They replied, 'And you are a people who claim that whatever Allah wills and Muhammad wills happens.' Then he met a group of Christians, and their appearance amazed him. He said to them, 'You are a people who claim that Jesus is the son of Allah.' They replied, 'And you are a people who claim that whatever Allah wills and Muhammad wills happens.' When he woke up, he narrated this to the Prophet Muhammad ﷺ who said, 'I used to hear this from you and it harmed me. So, do not say, "Whatever Allah wills and Muhammad wills".'"  

رَأَى رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ قَوْمًا مِنَ الْيَهُودِ فَأَعْجَبَتْهُ هَيْئَتُهُمْ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمْ قَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ قَالَ وَلَقِيَ قَوْمًا مِنَ النَّصَارَى فَأَعْجَبَتْهُ هَيْئَتُهُمْ فَقَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمْ قَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَصَّ ذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «كُنْتُ أَسْمَعُهَا مِنْكُمْ فَتُؤْذُونَنِي فَلَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ»  

[Machine] "I saw in a dream as if I passed by a group of Jews, so I asked them, 'Who are you?' They said, 'We are Jews.' I said, 'Indeed, you are the people who, if not for the fact that you say Uzair is the son of God, I would have thought you said what Allah willed and what Muhammad willed.' Then I passed by a group of Christians, so I said, 'Indeed, you are the people who, if not for the fact that you say the Messiah is the son of God, I would have thought you said what Allah willed and what Muhammad willed.' When I woke up, I informed people about it, then I came to the Prophet ﷺ and informed him about it. He said, 'Did you inform anyone about it?' I said, 'Yes.' After he prayed the Dhuhr prayer, he stood up and praised Allah and glorified Him, then he said, 'Indeed, Tufayl saw a dream and he verily informed those whom he usually instructed (about his dreams). And you used to say a word which refrained me from addressing it, out of respect for you. So, do not say what Allah wills and what Muhammad wills.'"  

رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي مَرَرْتُ بِرَهْطٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقُلْتُ مَنْ أَنْتُمْ؟ فَقَالُوا نَحْنُ الْيَهُودُ فَقُلْتُ إِنَّكُمْ لَأَنْتُمِ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ عُزَيْرٌ ابْنُ اللهِ؟ قَالُوا وَأَنْتُمِ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ ثُمَّ مَرَرْتُ بِرَهْطٍ مِنَ النَّصَارَى فَقُلْتُ إِنَّكُمْ لَأَنْتُمِ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمِ الْقَوْمُ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَخْبرْتُ بِهَا نَاسًا ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ بِهَا فَقَالَ «هَلْ أَخْبَرْتَ بِهَا أَحَدًا؟» قُلْتُ نَعَمْ فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ قَامَ خَطِيبًا فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «إِنَّ طُفَيْلًا رَأَى رُؤْيَا أَخْبَرَ بِهَا مَنْ أَخْبَرَ مِنْكُمْ وَإِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَقُولُونَ كَلِمَةً كَانَ يَمْنَعُنِي الْحَيَاءُ مِنْكُمْ أَنْ أَنْهَاكُمْ عَنْهُ فَلَا تَقُولُوا مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ»  

[Machine] Narrated from a brother of A'isha, the wife of the Prophet ﷺ, from her mother from the tribe of Banu Daws. He said, "I saw in a dream that I met a group of Jews, so I asked them and they asked me. So I said, 'You people are a nation, if it were not for the fact that you say that 'Uzair is the son of Allah.' They replied, 'You people are a nation, if it were not for the fact that you say, 'whatever Allah wills, and Muhammad wills.' Then I met a group of Christians, so I asked them and they asked me. So I said, 'You people are a nation, if it were not for the fact that you say that Christ is the son of Allah.' They replied, 'You people are a nation, if it were not for the fact that you say, 'whatever Allah wills, and Muhammad wills.' So I narrated this dream to the Messenger of Allah ﷺ, and he said, 'Did you narrate this to anyone before me?' I said, 'Yes, O Prophet of Allah.' So the Messenger of Allah ﷺ stood up on the pulpit and said, 'Indeed, your brother has seen a dream and has narrated to you what he saw. The only thing that has held me back from forbidding you from doing this is the fact that you people are modest. So when you say something, say, 'whatever Allah wills, alone.'"  

عَنْ أَخٍ لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ لِأُمِّهَا مِنْ بَنِي دَوْسٍ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي لَقِيتُ قَوْمًا مِنَ الْيَهُودِ فَسَأَلْتُهُمْ وَسَأَلُونِي فَقُلْتُ إِنَّكُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ عُزَيْرٌ ابْنُ اللهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمْ إِنَّكُمْ لِقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ ثُمَّ لَقِيتُ أَعْدَادَهُمْ مِنَ النَّصَارَى فَسَأَلْتُهُمْ وَسَأَلُونِي فَقُلْتُ إِنَّكُمْ لِقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللهِ فَقَالُوا وَأَنْتُمْ إِنَّكُمْ لَقَوْمٌ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ فَحَدَّثْتُ بِهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ «هَلْ حَدَّثْتَ بِهَا أَحَدًا قَبْلِي؟» قُلْتُ نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللهِ فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنَّ أَخَاكُمْ رَأَى رُؤْيَا قَدْ حَدَّثَكُمْ بِمَا رَأَى إِنَّمَا كَانَ يَمْنَعُنِي أَنْ أَنْهَاكُمْ مِنْ ذَلِكَ الْحَيَاءِ فَإِذَا قُلْتُمْ فَقُولُوا مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ