[Machine] His father came to the Prophet ﷺ and said, "What is your name?" I said, "Sadness." He said, "You are easy." He said, "I do not leave her name." Sa'id said, "That is the sadness in us until the hour."
أَنَّ أَبَاهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «مَا اسْمُكَ؟» قُلْتُ حَزْنٌ قَالَ «أَنْتَ سَهْلٌ» قَالَ لَا أَدَعُ اسْمَهَا قَالَ سَعِيدٌ «تِلْكَ الْحُزُونَةُ فِينَا إِلَى السَّاعَةِ»
[Machine] The Prophet PBUH said to his grandfather, "What is your name?" He replied, "Huzn" (meaning sorrow). The Prophet PBUH said, "No, you are Sahl" (meaning ease). He said, "I do not change a name my father gave me." Sa'id said, "So he remained sad among us afterwards."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِجَدِّهِ «مَا اسْمُكَ»؟ قَالَ «حَزْنٌ» فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ» قَالَ لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي قَالَ سَعِيدٌ «فَمَا زَالَتْ فِينَا حُزُونَةٌ بَعْدُ»
[Machine] His grandfather came to the Prophet ﷺ and asked him, "What is your name?" He replied, "Hazn." His grandfather wanted to change his name, so he said, "I would not change a name that my father gave me." His grandfather said, "Sa'id." That grief remained in him until the present hour.
أَنَّ جَدِّهِ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لَهُ «مَا اسْمُكَ؟» قَالَ حَزْنٌ فَأَرَادَ أَنْ يُغَيِّرَ اسْمَهُ فَقَالَ مَا كُنْتُ لِأُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِي بِهِ أَبِي قَالَ سَعِيدٌ فَتِلْكَ الْحُزُونَةُ فِينَا حَتَّى السَّاعَةِ
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.