[Machine] And I heard him saying, "Whoever circumambulates this house for a week, counting every step, will have a good deed written for him with each step, and a bad deed will be forgiven for him, and he will be raised in status, and it will be as if he has emancipated a slave."
وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ «مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا يُحْصِيهِ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ وَكُفِّرَتْ عَنْهُ سَيِّئَةٌ وَرُفِعَتْ لَهُ دَرَجَةٌ وَكَانَ عَدْلَ عِتْقِ رَقَبَةٍ»
[Machine] I said to Ibn Umar, "I see you crowding in front of these two pillars." He replied, "If I do so, it is because I have heard the Messenger of Allahﷺ saying that wiping them erases sins." I also heard him saying, "Whoever performs Tawaaf around this House for a week, counting his steps, will have a good deed recorded for every step, a bad deed forgiven, and a rank elevated. It will also count as freeing a slave."
قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ أَرَاكَ تُزَاحِمُ عَلَى هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ قَالَ إِنْأَفْعَلْ فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ مَسْحَهُمَا يَحُطَّانِ الْخَطَايَا قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا يُحْصِيهِ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ وَكُفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَةٌ وَرُفِعَتْ لَهُ دَرَجَةٌ وَكَانَ عَدْلَ عِتْقِ رَقَبَةٍ
[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: "Whoever performs Tawaf around the Kaaba seven times, counting it, for him will be written a good deed for every step he takes, and a bad deed will be erased from him, and his rank will be elevated, and he will be granted a reward equal to freeing a slave."
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا يُحْصِيهِ كُتِبَتْ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ وَمُحِيَتْ عَنْهُ سَيِّئَةٌ وَرُفِعَتْ لَهُ بِهِ دَرَجَةٌ وَكَانَ لَهُ عِدْلُ رَقَبَةٍ
"مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيتِ أسْبُوعًا يُحْصِيهِ، كُتِبَتْ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ، وَكُفِّرَتْ عَنْه سَيِّئَةٌ، وَرُفِعَتْ لَهُ دَرَجَةٌ، وَكَانَ لَهُ كَعِدْلِ عِتْقِ رَقَبَة".