Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:11908Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī And ʿUbayd b. Khalaf al-Qaṭīʿī > Surayj b. Yūnus > ʿAbbād b. al-ʿAwwām > Hilāl b. Khabbāb > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās

[Machine] "That the Prophet ﷺ said to his uncle Abbas, 'O uncle, frequently supplicate for good health.'"  

الطبراني:١١٩٠٨حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَعُبَيْدُ بْنُ خَلَفٍ الْقَطِيْعِيُّ ثنا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَمِّهِ الْعَبَّاسِ «يَا عَمِّ أَكْثِرِ الدُّعَاءَ بِالْعَافِيَةِ»  


See similar narrations below:

Collected by Ḥākim, Suyūṭī
hakim:1939Abū Bakr b. Isḥāq > Abū al-Muthanná > Musaddad > ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād > Hilāl b. Khabbāb > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās

[Machine] The Prophet ﷺ said to his uncle, "Pray for good health frequently."  

الحاكم:١٩٣٩حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ثنا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَمِّهِ «أَكْثِرِ الدُّعَاءَ بِالْعَافِيَةِ»  

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَقَدْ رُوِيَ بِلَفْظٍ آخَرَ